現在位置：海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > 刑事ナッシュ・ブリッジス
＜放映タイトル＞ 刑事ナッシュ・ブリッジス(第1〜第5)
刑事ナッシュ・ブリッジス・ファイナル(第6)(地上波)
"Nash Bridges"
2006/10/07 Edition
＜ 放 映 日 ＞
関東圏TX：1997/11/23〜1998/12/13[#001-049] 日：13:00-13:55
関東圏TX：1999/09/26〜2000/01/16[#050-063] 日：13:00-13:55
関東圏TX：2000/01/30〜2000/03/26[#064-070] 日：11:00-11:55
関東圏TX：2000/10/01〜2000/11/19[#071-078] 日：10:30-11:25
関東圏TX：2001/04/15〜2001/06/24[#079-089] 日：12:00-12:57
関東圏TX：2001/07/01〜2001/09/16[#090-100] 日：12:00-12:55
関東圏TX：2005/10/26〜2005/12/06[6th] 月〜木：12:30-13:25
関東圏TX再：1999/01/10〜1999/09/19[#001-032] 日：13:00-13:55
関東圏TX再：2001/09/23〜2003/03/16[#033-100] 日：13:00-13:55
関東圏TX再：2005/03/01〜2005/07/21[#001-078] 月〜木：12:30-13:25
関東圏TX再：2005/09/14〜2005/10/25[5th#079-100] 月〜木：12:30-13:25
近畿圏TVO：2002/10/01〜2003/01/28[5th#79-94] 火：12:30-13:30
近畿圏TVO：2004/02/22〜2004/03/28[5th#95-100] 日：06:00-07:00
熊本RKK：2002/11/11〜2003/04/07[5th] 月：24:50-25:45基本
石川ITC：2003/04/12〜2003/10/04[5th] 土：25:20-26:15基本
中京圏THK：2005/10/21〜2006/04/21[5th][Ｓ][吹] 金：26:05-27:07基本
中京圏THK：2006/04/28〜2006/06/02[6th#101-106][二] 金：26:05-27:07
中京圏THK：2006/06/09[6th#107][二] 金：26:06-27:08
中京圏THK：2006/06/16〜2006/07/21[6th#108-113][二] 金：26:07-27:09
中京圏THK：2006/08/04〜2006/08/11[6th#115-116][二] 金：26:07-27:09
中京圏THK：2006/08/18〜2006/09/01[6th#117-119][二] 金：26:17-27:19基本
中京圏THK：2006/09/22〜2006/10/06[6th#120,122][二] 金：26:12-,26:07-(62分)
BS JAPAN：2000/12/03〜2001/10/21[#55-100] 日：24:00-24:55
CS AXN：[1st-5th]
CS AXN：2003/11/06〜2004/04/08[6th] 木：22:00-22:55ほか
米CBS：1996/03/29〜2001/05/04[1st-6th] 金：10:00-11:00
＜ 製 作 ＞
Carlton Cuse Productions
Don Johnson Company
Rysher Entertainment
＜ クレジット ＞＊[]内数字はアメリカCBSでの放送順
Created by ................. Carlton Cuse[#001-122]
Theme by ................... I Got a Friend You by Elia Cmiral
Music (Music Composed) by .. Elia Cmiral[#001-008]
........................... Eddie Jobson[#009-100]
........................... Ray Bunch[#101-122]
Edited by .................. Barry B. Leirer
[#001,003,007,009,010,014,018,020,024,026,027,
030,032-034,039,041,048,050,053,055,057,059,062,
068,071,074,076,078,080,083,086,089,092,095,098,
101,103,106,109,115,118,121]
........................... Timothy Snell[#002,005,008,011,016]
........................... Tom McQuade[#004,006,012,013,015,022,023,030]
........................... Chris Nelson[#017,019,021,025,029]
........................... Tom Walls[#023,026,028,031]
........................... Troy T.Takaki[#035,036]
........................... Jim Gross[#037,042,044,045,047,051,054,056,058,
060,063,066,069,072,075,077,079,082,085,088,091,
094,097]
........................... Rick Tuber[#038,040,043,046,049,052,081,084,087,
090,093,096,099,100,102,104,110,113,116,119,122]
........................... Sarah Boyd[#096,107,117,120]
........................... Jimmy Sandoval[#039]
........................... Randy Jon Morgan, A.C.E.[#061,064,067,070,073]
........................... Christopher C. Cooke, A.C.E.
[#105,108,111,112,114]
........................... Mark Sadusky[#109]
........................... Susan Weiler[#114]
Production Designer ........ Nina Ruscio[#001-009,#011-015]
........................... Nicholas Preovolos[#010,#016-018]
........................... Michael Helmy[#019,020,#022-122]
Director of Photography .... Rodney Charters[#001-009,#011-15]
........................... Steven Lighthill[#010,#016-031,#033]
........................... Victor Goss, A.S.C.[#032,#034-077]
........................... Robert Dalva[#078-100]
........................... Rick Fichter[#101-106]
........................... Kevin A. Thompson[#107-122]
Co-Executive Producer ...... Robert A. Papazian[#032,#034-122]
........................... James G. Hirsch[#032,#034-122]
........................... Reed Steiner[#079-122]
........................... John Wirth[#032,#034-078]
........................... Sheldon Pinchuk[#008-014,#016-031,#033]
Co-Producer ................ Janice Cooke-Leonard[#008-012,#014-020,#024-031]
........................... Geoffrey Hemwall[#021-023,#032-054]
........................... Andrew Dettman[#032,#034-054]
........................... Daniel Truly[#032,#034-054]
........................... Russell Denove[#055-078]
........................... Shawn Ryan[#079-100]
........................... Alicia Hirsch[#079-122]
Produced by ................ Patti Kent[#001,#002,#007,#008,#013]
........................... David Karl Calloway[#003-006,#009,#015]
........................... Greg Beeman[#010,#014,#016-031,#033]
........................... Fred Lyle[#016-025,#033]
........................... Morgan Gendel[#010,#016-031,#033]
........................... Reed Steiner[#010,#016-031,#033]
........................... Jed Seidel[#032,034,036-078]
........................... Pattee Roedig
[#101,103,105,107,109,111-113,115,117,119-122]
........................... Burt Bluestein[#102,104,106,108,110,114,116,118]
Supervising Producer ....... Michael Norell[#001-009,#011,#013-015]
........................... John Wirth[#010,#016-031,#033]
........................... Reed Steiner[#032,#034-078]
........................... Jed Seidel[#079-100]
........................... Paul Barber[#101-106]
........................... Larry Barber[#101-106]
Consulting Producer ........ Thomas Edward Bray[#101-122]
Executive Producer ......... John Wirth[#079-122]
........................... Don Johnson[#001-122]
........................... Carlton Cuse[#001-122]
........................... John Nicolella[#001-008,#015]
(Executive) Story Editor ... Jed Seidel[#010,#016-031,#033]
........................... Reed Steiner[#011-015]
........................... Shawn Ryan[#042-078]
........................... Glen Mazzara[#079-100]
........................... Damon Lindelof[#101-122]
........................... Kim Beyer-Johnson[#109-122]
........................... Alan Ormsby[#115-122]
Associate Producer ......... Kendall Shaffer[#034-066]
........................... Chris McCue (Christopher McCue)[#067-100]
........................... Ryan D. Adams[#101-122]
Creative Consultant ........ Pam Veasey[#015-019]
Coordinating Producer ...... Bruce L. Shurley[#010,#016-031,#033]
＜日本語版製作＞：東北新社
翻訳：佐藤一公[#01-09奇数,10,13,14,17-37奇数,38-42偶数,45,47-49,51-61奇数,
65,66,69]
小寺陽子[#02-08偶数,11,12,15,16-36偶数,39-43奇数,44,46,50,52-62偶数,
63,64,67,68,70-80,84-89,91,93,95-97,99,100]
杉田朋子[#81,83,90,94,98]／岸田恵子[#82,92]
三橋夏子[#101-122]
効果：リレーション[#01-100]
調整：オムニバス・ジャパン[#01-02]／宇田川享子[#03-88]／大浦仲浩[#89-100]
松中享子[#101-]
制作担当：河村常平／高橋恭（東北新社）
ディレクター：高橋剛 (#101-122 演出表記)
プロデューサー：深澤幹彦／渡邊一仁[#01-100] (テレビ東京)
番組担当：岡地絢[#101-122] (テレビ東京)
製作：テレビ東京(TV TOKYO[#41-100])／東北新社[#01-100]
日本語版製作：パラマウント テレビジョン[#101-122]、東北新社[#101-122]
配給：テレビ東京メディアネット
＜ 出 演 ＞
ナッシュ(Nash Bridges)[1st-6th] ... Don Johnson ................ 野沢那智[他]
ジョー(Joe Dominguez)[1st-6th] .... Cheech Marin ................. 青野武[Ａ]
リサ(Lisa Bridges)[1st-3rd] ....... Annette O'Toole .......... 藤井佳代子[青]
キャシディー(Cassidy Bridges)[1st-6th]
.................................. Jodi Lyn O'Keefe ........... 内川藍維[セ]
ステイシー(Stacy Bridges)[1st-6th]. Angela Dohrmann .......... 山像かおり[文]
ニック(Nick Bridges)[1st-6th] ..... James Gammon ................. 藤本譲[バ]
ホイットニー(Whitney Thomas)[2nd].. Kate Vernon .............. 勝生真沙子[Ａ]
リネット(Lynette Summers)[3rd] .... Suki Kaiser .............. 寺内よりえ[昴]
ケリー(Kelly Weld)[1st-3rd] ....... Serena Scott Thomas ...... 佐藤しのぶ[昴]
インガー(Inger Dominguez)[2nd-] ... Caroline Lagerfelt 藤木聖子＝藤生聖子[昴]
ハーベイ(Harvey Leek)[1st-6th] .... Jeff Perry ................... 牛山茂[昴]
エバン(Evan Cortez)[1st-5th] ...... Jaime Gomez ................ 佐久田修[同]
Ａ.Ｊ(A.J. Shimamura)[#001-016] ... Cary-Hiroyuki Tagawa ......... 仲野裕[昴]
ブリン(Bryn Carson)[1st-3rd] ...... Mary Mara ................ 寺内よりえ[昴]
ミシェル(Michelle Chan)[3th-4th] .. Kelly Hu ................. 井上喜久子[フ]
ケイトリン(Caitlin Cross)[4th-5th]. Yasmine Bleeth ............... 唐沢潤[円]
アントワン(Antwon Babcock)[6th] ... Cress Williams ............. 竹田雅則[他]
レイチェル(Rachel McCabe)[6th#102-] Wendy Moniz .............. 加藤ゆう子[81]
ロニー(Officer Ronnie)[6th] ....... Ronald Russell ............. 志村知幸[他]
-----------------------------------------------------------------------------
ベティーナ(Rick Bettina) .......... Daniel Roebuck ............. 天田益男[昴]
Ｊ.Ｊ.(J.J. Dominguez)[2nd] ....... Stephen Berra ................ 高木渉[ア]
ペぺ(Pepe)[3rd-6th] ............... Patrick Fischler ............. 堀川仁[大]
イブ(Eve)[#02,14] ................. Paula Marshall ............. 篠原恵美[81]
============================================================================
◇第１シーズン(1st Season/1996) TX [再] TX 放映 CBS 放映
#001 狙われた半導体 #001 [1-01] "GENESIS"----------99/01/10 97/11/23 96/03/29
#002 侵入者 #002 [1-02] "HOME INVASION"------------99/01/17 97/11/30 96/03/30
#003 麻薬組織を追え！ #003 [1-03] "SKIRT CHASERS"--99/01/24 97/12/07 96/04/05
#004 姿なき爆弾魔 #004 [1-04] "HIGH IMPACT"--------99/01/31 97/12/14 96/04/12
#005 奪われた秘密兵器 #005 [1-05] "JAVELIN CATCHER"99/02/07 97/12/21 96/04/19
#006 消えた50万ドル #006 [1-06] "VANISHING ACT"----99/02/14 98/01/11 96/04/26
#007 休暇中の大事件 #007 [1-07] "ALOHA, NASH"------99/02/21 98/01/18 96/05/03
#008 目撃者 #008 [1-08] "KEY WITNESS"--------------99/02/28 98/01/25 96/05/17
◇第２シーズン(2nd Season/1996-1997) TX [再] TX 放映 CBS 放映
#009 代理殺人 #009 [2-01] "INTERNAL AFFAIRS"-------99/03/07 98/02/01 96/09/13
#010 テロリスト大脱走 #011 [2-03] "THE GREAT ESCAPE"
----------------------------------------------99/04/11 98/02/15 96/09/27
#011 ケリーの秘密 #014 [2-06] "THE BROTHERS McMILLAN"
----------------------------------------------99/04/18 98/02/22 96/10/18
#012 凶悪覆面強盗団 #012 [2-04] "WRECKING CREW"----99/04/25 98/03/01 96/10/04
#013 暗殺者 #013 [2-05] "TRACKDOWN"----------------99/05/02 98/03/08 96/10/11
#014 大列車強盗 #015 [2-07] "NIGHT TRAIN"----------99/05/09 98/03/15 96/10/25
#015 殺人ウィルス #010 [2-02] "TILL DEATH DO US PART"
----------------------------------------------99/05/16 98/03/22 96/09/20
#016 伝説の殺人鬼 #016 [2-08] "ZODIAC"-------------99/05/23 98/03/29 96/11/01
#017 小さな大泥棒 #017 [2-09] "LEO'S BIG SCORE"----99/05/30 98/04/05 96/11/08
#018 天使と悪魔 #018 [2-10] "HIT PARADE"-----------99/06/06 98/04/12 96/11/22
#019 裏切りの地 #019 [2-11] "PROMISE LAND"-99/06/13 14:00〜 98/04/19 96/11/22
#020 特捜課ラプソディー #020 [2-12] "25 HOURS OF CHRISTMAS"
----------------------------------------------99/06/20 98/04/26 96/12/13
#021 汚れた法廷 #021 [2-13] "ROAD WORK"------------99/06/27 98/05/03 97/01/03
#022 刑務所潜入捜査 #022 [2-14] "INSIDE OUT"-------99/07/04 98/05/10 97/01/10
#023 偽造者との対決 #023 [2-15] "THE COUNTERFEITERS"
----------------------------------------------99/07/11 98/05/24 97/01/24
#024 ハイテク強盗の罠 #024 [2-16] "THE WEB"--------99/07/18 98/05/31 97/01/31
#025 戦慄の昏睡暴行魔 #025 [2-17] "KNOCKOUT"-------99/07/25 98/06/07 97/02/07
#026 危険なガンプレイ #026 [2-18] "GUN PLAY"-------99/08/01 98/06/14 97/02/14
#027 明日なき暴走 #027 [2-19] "RAMPAGE"------------99/08/08 98/06/21 97/02/21
#028 シカゴの女刑事 #028 [2-20] "OUT OF CHICAGO"---99/08/15 98/06/28 97/03/28
#029 動く標的 #029 [2-21] "MOVING TARGET"----------99/08/22 98/07/05 97/04/11
#030 帰ってきた相棒 #030 [2-22] "WILD CARD"15:00〜 99/08/29 98/07/12 97/04/25
#031 シティーソルジャー #031 [2-23] "DELIVERANCE"--99/09/12 98/07/19 97/05/02
◇第３シーズン(3rd Season/1997-1998) TX [再] TX 放映 CBS 放映
#032 罪の代償 #033 [3-02] "PAYBACK"----------------99/09/19 98/07/26 97/09/26
#033 盗まれた秘密兵器 #032 [3-01] "LOST AND FOUND"-01/09/23 98/08/02 97/09/19
#034 ギャング・キラー #034 [3-03] "SHAKE, RATTLE & ROLL"
----------------------------------------------01/09/30 98/08/16 97/10/03
#035 ホームズ殺人事件 #035 [3-04] "ONE FLEW OVER THE CUDA'S NEST"
----------------------------------------------01/10/07 98/08/23 97/10/10
#036 失われた記憶 #036 [3-05] "BLACKOUT"-----------01/10/14 98/08/30 97/10/17
#037 高層ビル窃盗事件 #037 [3-06] "RIPCORD"--------01/10/21 98/09/06 97/10/24
#038 麻薬戦争 #039 [3-07] "REVELATIONS"------------01/10/28 98/09/13 97/11/07
#039 脱獄犯の復讐 #040 [3-08] "MOST WANTED"--------01/11/04 98/09/20 97/11/14
#040 魔性の女 #041 [3-09] "BOMBSHELL"--------------01/11/11 98/09/27 97/11/21
#041 300万ドルの行方 #042 [3-10] "FOUND MONEY"-----01/11/18 98/10/11 97/12/05
#042 見えない壁 #043 [3-11] "DIRTY TRICKS"---------01/11/25 98/10/18 97/12/19
#043 暗殺計画 #044 [3-12] "CROSSFIRE"--------------01/12/02 98/10/25 98/01/09
#044 謎のスナイパー #038 [3-13] "SNIPER"-----------01/12/09 98/11/01 97/10/31
#045 キャストファイル #045 [3-14] "LIVE SHOT"------01/12/16 98/11/15 98/01/16
#046 休暇命令 #046 [3-15] "DOWNTIME"---------------01/12/23 98/11/22 98/01/30
#047 影のストーカー #047 [3-16] "SKIN DEEP"--------02/01/06 98/11/29 98/02/27
#048 爆弾テロ計画 #048 [3-17] "PATRIOTS"-----------02/01/13 98/12/06 98/03/06
#049 ギャング壊滅作戦 #049 [3-18] "CUDA GRACE"-----02/01/20 98/12/13 98/04/03
#050 殺人容疑者 #050 [3-19] "LADY KILLER"----------02/01/27 99/09/26 98/04/10
#051 恐怖の化学兵器 #051 [3-20] "DANGER ZONE"------02/02/03 99/10/03 98/04/17
#052 香港コネクション #052 [3-21] "SPECIAL DELIVERY"
----------------------------------------------02/02/10 99/10/10 98/05/01
#053 現金輸送車強盗 #053 [3-22] "TOUCHDOWN"--------02/02/17 99/10/17 98/05/15
#054 非情の銃弾 #054 [3-23] "SACRAMENTS"-----------02/02/24 99/10/24 98/05/15
◇第４シーズン(4th Season/1998-1999) TX [再] TX 放映 CBS 放映
#055 悪女の罠 #055 [4-01] "HIGH FALL"--------------02/04/07 99/10/31 98/09/25
#056 疑惑の保証人 #056 [4-02] "IMPOSTORS"----------02/04/14 99/11/07 98/10/02
#057 別れのとき #057 [4-03] "HOT PROWLER"----------02/04/21 99/11/14 98/10/09
#058 無実の死刑囚 #058 [4-04] "OVERDRIVE"----------02/04/28 99/11/21 98/10/16
#059 悪徳警官の陰謀 #059 [4-05] "APOCALYPSE NASH"--02/05/05 99/11/28 98/10/23
#060 殺しのターゲット #060 [4-06] "THE TOURIST"----02/05/12 99/12/12 98/10/30
#061 危険な誘惑 #061 [4-07] "SWINGERS"-------------02/05/19 99/12/19 98/11/06
#062 戦争ゲーム #062 [4-08] "WARPLAY"--------------02/05/26 99/12/26 98/11/13
#063 炎の悪魔 #063 [4-09] "FIRESTORM"--------------02/06/09 00/01/16 98/11/20
#064 不死身の襲撃者 #064 [4-10] "HARDBALL"---------02/06/16 00/01/30 98/12/04
#065 連続暗殺犯 #065 [4-11] "MYSTERY DANCE"--------02/06/23 00/02/06 98/12/18
#066 サイコ・ストーカー #066 [4-12] "SHOOT THE MOON"
----------------------------------------------02/06/30 00/02/13 99/01/08
#067 カージャック殺人 #067 [4-13] "GIMME SHELTER"--02/07/07 00/03/05 99/01/15
#068 狙われたシンガー #068 [4-14] "SUPERSTITION"---02/07/14 00/03/12 99/02/12
#069 姿なきライフル魔 #069 [4-15] "RESURRECTION"---02/07/21 00/03/19 99/02/19
#070 暴走刑事 #070 [4-16] "PUMP ACTION"------------02/08/04 00/03/26 99/02/26
#071 不倫の代償 #071 [4-17] "HIDE AND SEEK"--------02/08/11 00/10/01 99/03/05
#072 復讐の爆弾 #072 [4-18] "BOOMTOWN"-------------02/08/18 00/10/08 99/03/26
#073 天使の秘密 #073 [4-19] "ANGEL OF MERCY"-------02/08/25 00/10/15 99/04/02
#074 誘拐犯 #074 [4-20] "POWER PLAY"---------------02/09/01 00/10/22 99/04/16
#075 執念の復讐鬼 #075 [4-21] "VENDETTA"-----------02/09/08 00/10/29 99/04/23
#076 女強盗団 #076 [4-22] "CRASH AND BURN"---------02/09/15 00/11/05 99/04/30
#077 特捜閉鎖 #077 [4-23] "FRISCO BLUES"-----------02/09/22 00/11/12 99/05/06
#078 さよならのキス #078 [4-24] "GOODBYE KISS"-----02/09/29 00/11/19 99/05/13
◇第５シーズン(5th Season/1999-2000) TX [再] TX 放映 CBS 放映
#079 異常な愛情 #079 [5-01] "TRUTH AND CONSEQUENCES"
----------------------------------------------02/10/06 01/04/15 99/09/24
#080 誘拐交渉 #080 [5-02] "TRADE OFF"--------------02/10/13 01/04/22 99/10/01
#081 強盗団緊急出動 #081 [5-03] "SMASH AND GRAB"---02/10/20 01/04/29 99/10/08
#082 謎の襲撃 #082 [5-04] "GIRL TROUBLE"-----------02/10/27 01/05/06 99/10/15
#083 暴走刑事の恋 #083 [5-05] "HIGH SOCIETY"-------02/11/03 01/05/13 99/10/22
#084 大混乱 #084 [5-06] "CURVEBALL"----------------02/11/10 01/05/20 99/11/05
#085 仮面の裏側 #085 [5-07] "SPLIT DECISION"-------02/11/17 01/05/27 99/11/12
#086 ボディガード #086 [5-08] "GET BANANAS"--------02/11/24 01/06/03 99/11/19
#087 悪夢の幻想 #087 [5-09] "CROSSTALK"------------02/12/01 01/06/10 99/11/26
#088 影なき復讐鬼 #088 [5-10] "KILL SWITCH"--------02/12/08 01/06/17 99/12/10
#089 二重強盗 #089 [5-11] "RIP OFF"----------------02/12/15 01/06/24 99/12/17
#090 狙われたジョー #090 [5-12] "SKIN TRADE"-------02/12/22 01/07/01 00/01/07
#091 殺し屋刑事 #091 [5-13] "LIAR'S POKER"---------03/01/05 01/07/08 00/01/28
#092 絶望の果て #092 [5-14] "EL DIABLO"------------03/01/12 01/07/15 00/02/11
#093 暗殺指令 #093 [5-15] "HIT AND RUN"------------03/01/19 01/07/22 00/02/18
#094 亡霊警官 #094 [5-16] "COP OUT"----------------03/01/26 01/07/29 00/02/25
#095 目撃者たち #095 [5-17] "LINE OF SIGHT"--------03/02/02 01/08/05 00/03/10
#096 強盗団潜入捜査 #096 [5-18] "HEIST"------------03/02/09 01/08/19 00/03/31
#097 女囚脱獄 #097 [5-19] "HARD CELL"--------------03/02/16 01/08/26 00/04/07
#098 大富豪の秘密 #098 [5-20] "MISSING KEY"--------03/02/23 01/09/02 00/04/28
#099 疑惑の女 #099 [5-21] "JACKPOT-PART 1"---------03/03/09 01/09/09 00/05/05
#100 ある刑事の死 #100 [5-22] "JACKPOT-PART 2"-----03/03/16 01/09/16 00/05/19
◇第６シーズン(6th Season/2000-2001) TX 放映 AXN 放映 CBS 放映
#101 究極の選択 #101 [6-01] "ROCK AND A HARD PLACE"05/10/26 03/11/06 00/10/06
#102 死の警告 #102 [6-02] "JUMP START"-------------05/10/27 03/11/13 00/10/13
#103 危険な関係 #103 [6-03] "LAP DANCE"------------05/10/31 03/11/20 00/10/20
#104 陸の海賊 #104 [6-04] "LAND PIRATES"-----------05/11/01 03/11/27 00/10/27
#105 意外な過去 #105 [6-05] "MANHUNT"--------------05/11/02 03/12/04 00/11/03
#106 もう一人のナッシュ #106 [6-06] "DOUBLE TROUBLE"
----------------------------------------------05/11/07 03/12/11 00/11/10
#107 殺人ゲーム #107 [6-07] "END GAME"-------------05/11/08 03/12/18 00/11/17
#108 愚か者 #108 [6-08] "blow out"-----------------05/11/09 03/12/25 00/11/24
#109 殺人メッセージ #109 [6-09] "THE MESSENGER"----05/11/10 04/01/08 00/12/08
#110 墓の中 #110 [6-10] "GRAVE ROBBERS"------------05/11/14 04/01/15 00/12/15
#111 越境捜査 #111 [6-11] "BEAR TRAP"--------------05/11/15 04/01/22 01/01/12
#112 守るべきもの #113 [6-13] "RECOVER ME"---------05/11/16 04/01/29 01/02/02
#113 偽装結婚 #114 [6-14] "SOMETHING BORROWED"-----05/11/17 04/02/05 01/02/09
#114 マイアミから来た男 #115 [6-15] "OUT OF MIAMI"-05/11/21 04/02/12 01/02/16
#115 運命の銃弾 #112 [6-12] "SLAM DUNK"------------05/11/22 04/02/19 01/01/26
#116 謎の相棒 #116 [6-16] "THE PARTNER"------------05/11/24 04/02/26 01/03/09
#117 ハイテク強盗 #117 [6-17] "BLOODS BOTS"--------05/11/28 04/03/04 01/03/30
#118 兄の面影 #118 [6-18] "QUACK FEVER"------------05/11/29 04/03/11 01/04/06
#119 逆恨み #119 [6-19] "KILL JOY"-----------------05/11/30 04/03/18 01/04/13
#120 誤射容疑 #120 [6-20] "CHANGE UP"--------------05/12/01 04/03/25 01/04/20
#121 ナッシュ更迭計画 #121 [6-21] "CAT FIGHT"------05/12/05 04/04/01 01/04/27
#122 最後の決断 #122 [6-22] "FAIR GAME" (Series Finale)
----------------------------------------------05/12/06 04/04/08 01/05/04
=============================================================================
◇第１シーズン(1st Season/1996) TX [再] 初回 TX 放映
#001 狙われた半導体---------------------------------99/01/10 13:00〜 97/11/23
#001 [1-01] "GENESIS"......................................CBS..96/03/29
Writer: Carlton Cuse
Director: Peter Werner
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／ケリー／キャシディー／ハーベイ
エバン／Ａ.Ｊ／ベティーナ／ブリン
Guest Starring: Daniel Roebuck, Xander Berkeley, Mark Pellegrino,
Arnold Vosloo, Mary Mara
Lucy Liu ＊アリーｍｙラブ：リン・ウー役他
Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: 水野龍司／高宮俊介／室園丈裕／石塚理恵
堀川仁／三浦智子
#002 侵入者-----------------------------------------99/01/17 13:00〜 97/11/30
#002 [1-02] "HOME INVASION"................................CBS..96/03/30
Writer: Reed Steiner
Director: Tucker Gates
Regullar Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／ケリー／キャシディー／ハーベイ
エバン／Ａ.Ｊ／イブ
Guest Starring: Paula Marshall, Stan Egi, James Hong, Dante Basco,
Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: 遊佐浩二／岩田安生／天田益男
堀川仁／吉田孝／荻原秀樹／川中子雅人
#003 麻薬組織を追え！-------------------------------99/01/24 13:00〜 97/12/07
#003 [1-03] "SKIRT CHASERS"................................CBS..96/04/05
Writer: Carlton Cruse
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ハーベイ／Ａ.Ｊ
エバン
Guest Starring: Tony Plana, Melora Walters, Shawn Michael Howard,
Robert Lasardo, Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: 大川透／藤原啓治／棚田恵美子
石井隆夫／西宏子／天田益男／堀川仁
#004 姿なき爆弾魔-----------------------------------99/01/31 13:00〜 97/12/14
#004 [1-04] "HIGH IMPACT"..................................CBS..96/04/12
Writer: Michael Norell
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ステイシー
ニック／ハーベイ／エバン／ベティーナ
Guest Starring: James Gammon, Angela Dohrmann, Daniel Roebuck,
O-Lan Jones, Candace Brown Houston,
Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: 高島雅羅／野沢由香里／石波義人
堀川仁／岡村美雪／岡本章子
#005 奪われた秘密兵器-------------------------------99/02/07 13:00〜 97/12/21
#005 [1-05] "JAVELIN CATCHER"..............................CBS..96/04/19
Writer: Jed Seidel
Director: Colin Bucksey
Regular Cast: ナッシュ／ハーベイ／エバン／Ａ.Ｊ／ブリン
Guest Starring: Martin Ferrero (Special Guest Star), RuPaul,
Geraldine Leer, Mary Mara with Clarence Clemons
日本語版Cast: 岡本茉利／田原アルノ／宝亀克寿／古澤徹
相沢正輝／伊藤栄次／永野広一／南央美
林佳代子／天田益男／堀川仁
#006 消えた50万ドル---------------------------------99/02/14 13:00〜 98/01/11
#006 [1-06] "VANISHING ACT"................................CBS..96/04/26
Writer: Michael Norell
Director: Ken Fink
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／Ａ.Ｊ／ブリン
ニック
Guest Starring: James Gammon, Mary Mara, Paul Hipp,
Julianne Christie as Bonnie Leek
Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: 西村知道／荒川太郎／榎本智恵子
島香裕／堀川仁／木附久美子／増田ゆき
#007 休暇中の大事件---------------------------------99/02/21 13:00〜 98/01/18
#007 [1-07] "ALOHA, NASH"..................................CBS..96/05/03
Writer: Jed Seidel
Director: Jim Manera
Regular Cast: ナッシュ／ケリー／エバン／ベティーナ
Guest Starring: Daniel Roebuck (Also Starring)
Cynthia Nixon, John Finn, Udo Kier, Joseph Rye
Tony Colitti, Clarence Clemons
Giancarlo Esposito (Special Guest Star)
日本語版Cast: 有本欽隆／平田広明／喜田あゆみ／宝亀克寿／梅津秀行
辻親八／坂東尚樹／堀越真己／堀川仁／服部真季
#008 目撃者-----------------------------------------99/02/28 16:00〜 98/01/25
#008 [1-08] "KEY WITNESS"..................................CBS..96/05/17
Writer: Carlton Cuse & Reed Steiner
Director: Robert Ginty
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ハーベイ
Guest Starring: William Atherton as Dr. Linus Mills
Scott Allan Campbell, LaReine Chabut as Brenneka
Special Appearance: Valerie Perrine as The Widow
and Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: ミルズ(William Atherton) .................... 大塚芳忠
未亡人(Valerie Perrine) ..................... 藤木聖子
長島雄一／宝亀克寿
佐久田修／堀川仁／麻丘夏未／小林弘美
◇第２シーズン(2nd Season/1996-1997) TX [再] 初回 TX 放映
#009 代理殺人---------------------------------------99/03/07 13:00〜 98/02/01
#009 [2-01] "INTERNAL AFFAIRS".............................CBS..96/09/13
Writer: Brad Kern
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディー／ステイシー／ハーベイ
エバン／Ａ.Ｊ
Guest Starring: J.E. Freeman, Angela Dohrmann, Jeanne Mori
Special Appearance: Valerie Perrine, Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: 麦人／田中正彦／寺内よりえ
藤木聖子／佐藤しのぶ／沢海陽子／堀川仁
#010 テロリスト大脱走-------------------------------99/04/11 13:00〜 98/02/15
#011 [2-03] "THE GREAT ESCAPE".............................CBS..96/09/27
Writer: Carlton Cuse and Michael Norell
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／バーベイ／Ａ.Ｊ
Guest Starring: Nick Searcy, Chi McBride, Real Andrews
Ashley Gardner, Esther Scott, Peter Van Norden
Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: 大塚明夫／坂口賢一／茶風林／岩崎ひろし
水原リン／佐久田修／深水由美／叶木翔子／堀川仁
#011 ケリーの秘密-----------------------------------99/04/18 13:00〜 98/02/22
#014 [2-06] "THE BROTHERS McMILLAN"........................CBS..96/10/18
Writer: Reed Steiner and Jed Seidel
Director: Ken Fink
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ケリー／エバン／Ａ.Ｊ
Guest Starring: Markus Flanagan, Joe Chrest, Patrick Fischler as Pepe,
Tony Longo, Harve Pressnell
Special Appearance: Valerie Perrine, Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: 大滝進矢／筈見純／藤木聖子
宝亀克寿／後藤哲夫／堀川仁／海老原英人
#012 凶悪覆面強盗団---------------------------------99/04/25 13:00〜 98/03/01
#012 [2-04] "WRECKING CREW"................................CBS..96/10/04
Writer: Carlton Cuse
Director: David Jackson
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディー／ハーベイ／エバン
Ａ.Ｊ／ブリン
Guest Starring: Mary Mara, Vyto Ruginis, John Pyper-Ferguson
Robert Kerbeck
Special Guest Star: Barry Bonds and Cheech Marin as Joe Dominguez
日本語版Cast: 伊藤和晃／天田益男／古田信幸／咲野俊介／堀川仁
中博史／木藤聡子／菊池いづみ／竹村叔子／岩松廉
#013 暗殺者-----------------------------------------99/05/02 13:00〜 98/03/08
#013 [2-05] "TRACKDOWN"....................................CBS..96/10/11
Writer: Reed Steiner & Jed Seidel
Director: Melanie Mayron
Regular Cast: ナッシュ／ハーベイ／エバン／Ａ.Ｊ／ブリン
Special Guest Star: William Russ ＊ボーイ・ミーツ・ワールド：アラン役
Guest Starring: Mary Mara, Shawn Michael Howard,
Kristin Minter, Michael Marich
＊Kristin MinterはＥＲ緊急救命室：ランディ役
日本語版Cast: 菅生隆之／小林優子／家中宏／星野充昭／松岡ミユキ
さとうあい／小山武宏／松本大／堀川仁／米本千殊
#014 大列車強盗-------------------------------------99/05/09 13:00〜 98/03/15
#015 [2-07] "NIGHT TRAIN"..................................CBS..96/10/25
Writer: Gay Walchm
Director: Vern Gillum
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ハーベイ
エバン／Ａ.Ｊ／イブ
Guest Starring: Paula Marshall, Kevin Gage, Michael Jace,
Troy Bryant, Eric Winzenried with Brittany Murphy
日本語版Cast: 岡本麻弥／山野井仁／小池浩司／天田益男
塚田正昭／火野カチコ／古田信幸／堀川仁／本田貴子
#015 殺人ウィルス-----------------------------------99/05/16 13:00〜 98/03/22
#010 [2-02] "TILL DEATH DO US PART"........................CBS..96/09/20
Writer: Carlton Cuse
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ニック／ハーベイ
エバン／ブリン
Guest Starring: Christopher Rich, Yvette Nipar as Dana, Richard Edson
Grand L.Bush, Freda Foh Shen, Bette Ford
Geraldo Rivera (Special Appearance)
日本語版Cast: ダナ(Yvette Nipar) ........................ 日野由利加
カッツ(Geraldo Rivera) ...................... 石塚運昇
宮寺智子
--------------------------
小室正幸／石井康嗣／天田益男／堀川仁
#016 伝説の殺人鬼-----------------------------------99/05/23 15:00〜 98/03/29
#016 [2-08] "ZODIAC".......................................CBS..96/11/01
Writer: Reed Steiner
Director: Tucker Gates
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディー／ニック／ハーベイ
エバン／Ａ.Ｊ／ブリン
Guest Starring: Dakin Matthews, Roy McKinnon
and Cary-Hiroyuki Tagawa as A.J. Shimamura
日本語版Cast: 村松康雄／清水明彦／名越志保／後藤敦
松谷彼哉／松橋登／堀川仁／岡田尊之／山川亜弥
#017 小さな大泥棒-----------------------------------99/05/30 13:00〜 98/04/05
#017 [2-09] "LEO'S BIG SCORE"..............................CBS..96/11/08
Writer: Jed Seidel
Director: Melanie Mayron
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ニック／ハーベイ／エバン／ブリン
インガー／Ｊ.Ｊ.
Guest Starring: Richard Ri'Chard as Leo, Marco Rodriguez as Socrates
Eric Allan Kramer as Lyle, Caroline Lagerfelt as Inger
Patrick Fischler as Pepe, Stephen Berra as J.J.
日本語版Cast: レオ(Richard Ri'Chard) .................... 瀧本富士子
ソクラテス(Marco Rodriguez) ................. 立木文彦
峰あつ子／仲野裕
--------------------------
桐本琢也／堀川仁／種田文子／乃村健次
#018 天使と悪魔-------------------------------------99/06/06 13:00〜 98/04/12
#018 [2-10] "HIT PARADE"...................................CBS..96/11/22
Writer: John Wirth
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ニック
ホイットニー／ハーベイ／エバン／ブリン／インガー
Guest Starring: Tracey Walter as Angel (Special Guest Star)
Shaun Toub as Cecil Riskin
Caroline Lagerfelt as Inger
Kirk B.R. Woller as Mike Hart
Special Appearance: Donna Pescow as Herself, Kate Vernon as Whitney Thomas
日本語版Cast: 天使(Tracey Walter) ......................... 石森達幸
中村大樹／津田英三
--------------------------
桜井敏治／佐藤しのぶ／堀川仁
#019 裏切りの地-------------------------------------99/06/13 16:00〜 98/04/19
#019 [2-11] "PROMISE LAND".................................CBS..96/11/22
Writer: Morgan Gendel
Director: Scott Brazil
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／ニック／ステイシー
ホイットニー／ハーベイ／エバン／ブリン
Guest Starring: Angela Dohrmann as Stacy Bridges
Maria O'Brien as Sunshine
Michael Paul Chan as Tommy Luck
Vien Hong as David Chung, Diana Bellamy
and Kate Vernon as Whitney Thomas
日本語版Cast: 山路和弘／手塚秀彰／北條文栄／佐藤しのぶ
天田益男／長谷川稀世／堀川仁／吉田孝
#020 特捜課ラプソディー ----------------------------99/06/20 13:00〜 98/04/26
#020 [2-12] "25 HOURS OF CHRISTMAS"........................CBS..96/12/13
Writer: Jed Seidel
Director: Whitney Ransick
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディー／ニック／ホイットニー
ハーベイ／エバン／ブリン
Special Guest Star: Tracy Walter as Angel
Frank Medrano as 3 Card Monte Santa
Cristine Rose as Desk Sergeant
Gareth Williams as Jackson Moore
Samantha Smith as Kerry
with Clarence Clemons as Big Barry
And Kate Vernon as Whitney Thomas
日本語版Cast: 天使(Tracey Walter) ......................... 石森達幸
高宮俊介／宝亀克寿
--------------------------
佐藤しのぶ／堀川仁／中村千絵
#021 汚れた法廷-------------------------------------99/06/27 13:00〜 98/05/03
#021 [2-13] "ROAD WORK"....................................CBS..97/01/03
Writer: Pam Veasey
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ステイシー
Ｊ.Ｊ.
Guest Starring: Angela Dohrmann as Stacy Bridges
Stephen Berra as J.J., Louis Mandylor as Ray Goetz
Hannah Cox as Holly Bloom, Larry Joshua as Quinn
Jack Shearer as Judge Renner, Dale Raoul as Gretchen
David Wells as Norm Skogland
日本語版Cast: ホリー(Hannah Cox) .......................... 相沢恵子
檀臣幸／宝亀克寿／天田益男／佐久田修
--------------------------
稲葉実／仲野裕／佐藤しのぶ／堀川仁／岡田貴之／山川亜弥
#022 刑務所潜入捜査---------------------------------99/07/04 13:00〜 98/05/10
#022 [2-14] "INSIDE OUT"...................................CBS..97/01/10
Writer: Andrew Dettman and Daniel Truly
Director: Neal Israel
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ステイシー／ホイットニー／ハーベイ
エバン／ブリン／インガー
Guest Starring: Angela Dohrmann as Stacy, Badja Djola as Jack Archer
Eloy Casados as Maximo Ortiz
Caroline Lagerfelt as Inger
Ada Maris as Denise Sanchez
Richard Yniguez as Tony Sanchez
and Kate Vernon as Whitney Thomas
日本語版Cast: 水野龍司／廣田行生／城山堅／天田益男
仲野裕／宝亀克寿／堀川仁／乃村健次／浅野まゆみ
#023 偽造者との対決---------------------------------99/07/11 13:00〜 98/05/24
#023 [2-15] "THE COUNTERFEITERS"...........................CBS..97/01/24
Teleplay: Carlton Cuse and Jed Seidel
Story: Carlton Cuse, Jed Seidel, Patrick Dillon
Director: Tucker Gates
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／ホイットニー／エバン／ブリン
Guest Starring: John Diehl as Albert Foss
Stephen Lee as Tony Buccelli
Sherman Howard as Jack Conrad
Patrick Fischler as Pepe
Russ Tamblyn as Jim the Penman (Special Appearance)
and Kate Vernon as Whitney Thomas
日本語版Cast: アルバート(John Diehl) ...................... 江原正士
トニー(Stephen Lee) ......................... 龍田直樹
宝亀克寿／堀川仁
--------------------------
川津泰彦／乃村健次／高塚正也／菊地祥子
#024 ハイテク強盗の罠-------------------------------99/07/18 13:00〜 98/05/31
#024 [2-16] "THE WEB"......................................CBS..97/01/31
Writer: Reed Steiner
Director: Frederick K. Keller
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ホイットニー／ハーベイ／エバン
ブリン
Guest Starring: Gabriel Dell, Jr. as Andy Frame
Titus Welliver as Richard Drake
Randy Vasquez as Paco, Kate Vernon as Whitney Thomas
日本語版Cast: アンディ(Gabriel Dell, Jr.) ................. 森川智之
ドレイク(Titus Welliver) .................... 納谷六朗
根谷美智子／荒川太郎
--------------------------
天田益男／佐藤しのぶ／乃村健次／堀川仁
#025 戦慄の昏睡暴行魔-------------------------------99/07/25 13:00〜 98/06/07
#025 [2-17] "KNOCKOUT".....................................CBS..97/02/07
Writer: Morgan Gendel
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ニック／ステイシー／ホイットニー
ハーベイ／エバン／ブリン
Guest Starring: Angela Dohrmann as Stacy Bridges
Tamara Mark as Samantha Goodell
Brad Henke as P.J. Pollard, Tom Virtue as Dan Buelow
Ryan Alosio as Barron Gaines
with Robert Carradine as Dr. Hartman D.D..S.
Traci Lords as Sean Collins (Special Guest Star)
and Kate Vernon as Whitney Thomas
日本語版Cast: ショーン(Traci Lords) ....................... 深見梨加
古澤徹／茶風林／紗ゆり
--------------------------
梅津秀行／仲野裕／堀川仁／乃村健次
#026 危険なガンプレイ-------------------------------99/08/01 13:00〜 98/06/14
#026 [2-18] "GUN PLAY".....................................CBS..97/02/14
Writer: John Wirth
Director: Whitnet Ransick
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ニック／ハーベイ
エバン
Guest Starring: Matthew Lillard as Brian Van Pelt
Paolo Seganti as Tim Gage
David L. Lander as Norman Guilfoyle
Carlos Leon as Freddie, Marla Adams as Mrs. Van Pelt
日本語版Cast: ブライアン(Matthew Lillard) ............... 置鮎龍太郎
ティム(Paolo Seganti) ....................... 田中正彦
遊佐浩二／伊藤栄次／久保田民絵
----------------------------
宝亀克寿／堀川仁／棚田恵美子／乃村健次
山川亜弥／荻原秀樹
#027 明日なき暴走-----------------------------------99/08/08 13:00〜 98/06/21
#027 [2-19] "RAMPAGE"......................................CBS..97/02/21
Writer: Jed Seidel
Director: Scott Brazil
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ブリン
Guest Starring: Glen Frey as Phil Robbins (Special Guest Star)
Thomas Wilson Brown as James Ford
Boni Ann Bliss as Lorraine Robbins
Carlos Leon as Freddie, Max Martini as Larry Fortina
日本語版Cast: フィル(Glen Frey) ........................... 藤原啓治
ロレイン(Boni Ann Bliss) .................... 湯屋敦子
小島敏彦／天田益男／佐久田修
----------------------------
宝亀克寿／五十嵐麗／石井康嗣
堀川仁／乃村健次／木村亜希子
#028 シカゴの女刑事---------------------------------99/08/15 13:00〜 98/06/28
#028 [2-20] "OUT OF CHICAGO"...............................CBS..97/03/28
Writer: Carlton Cuse
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ニック／ハーベイ／Ｊ.Ｊ.
Guest Starring: Melinda Clark as Karen Decker, Stephen Berra as J.J.
Tony Genaro as Jose Serrano
Francis Guinan as David Wilkes
Aaron Lustig as Dr. Nadler, Don Stroud as Gordon Shaw
Richard McGregor as Justice Scott
日本語版Cast: カレン(Melinda Clark) ....................... 土井美加
佐々木梅治／宝亀克寿／田原アルノ／仲野裕
--------------------------
天田益男／堀川仁／乃村健次／菊地祥子／服部真季
#029 動く標的---------------------------------------99/08/22 13:00〜 98/07/05
#029 [2-21] "MOVING TARGET"................................CBS..97/04/11
Writer: Reed Steiner
Director: Scott Brazil
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／インガー
ベティーナ
Guest Starring: Louis Mandylor as Ray Goetz (Special Guest Star)
Caroline Lagerfelt as Inger
Tim Ransom as Frankie Dwyer
John Kapelos as Harry Grimes, Ed O'Ross as Vic Walsh
Shannon Whirry as Suzanne
and Daniel Roebuck as Rick Bettina
日本語版Cast: フランキー(Tim Ransom) ...................... 土師孝也
家中宏／篠原恵美／宝亀克寿
--------------------------
仲野裕／堀川仁／乃村健次／山田美穂／藤原美央子
#030 帰ってきた相棒-------------------------15:00〜 99/08/29 13:00〜 98/07/12
#030 [2-22] "WILD CARD"....................................CBS..97/04/25
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ニック／ハーベイ
Guest Starring: Philip Michael Thomas as Cedrick Hawks (SP Guest Star)
Meat Loaf as Charlie Pep, James Pax as Bobby Wu
Don Stroud as Gordon Shaw
and Tommy Chong as Barry Chen
日本語版Cast: ホークス(Philip Michael Thomas) ............... 谷口節
＊マイアミ・バイスレギュラー
千田光男／福田信昭／宝亀克寿／天田益男／仲野裕
--------------------------
佐久田修／塚田正昭／さとうあい
千葉進歩／堀川仁／乃村健次／笠井律子
#031 シティーソルジャー ----------------------------99/09/12 15:00〜 98/07/19
#031 [2-23] "DELIVERANCE"..................................CBS..97/05/02
Writer: Reed Steiner and Jed Seidel
Director: Albert Magnoli
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ニック／ハーベイ
エバン／ブリン／インガー
Guest Starring: Carolin Lagerfelt as Inger
Douglas Spain as Mike Gomez
Karmin Murcelo as Rosa Gomez
Stella Stevens as Suzie Dupree (Special Appearance)
and Dean Norris as William Robard
日本語版Cast: ロバート(Dean Norris) ..................... 佐々木勝彦
スージー(Stella Stevens) .................... 宮寺智子
吉田孝／野沢由香里／牛山茂
--------------------------
乃村健次／天田益男／宝亀克寿／小林さやか／堀川仁
◇第３シーズン(3rd Season/1997-1998) TX [再] 初回 TX 放映
#032 罪の代償---------------------------------------99/09/19 13:00〜 98/07/26
#033 [3-02] "PAYBACK"......................................CBS..97/09/26
Writer: John Wirth
Director: Julian Chojnacki
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／エバン／ブリン
Guest Starring: Willie Nelson as Earl Dobbs (Special Guest Star)
Tobin Bell as William Boyd
Eric Pierpoint as Robert Croft, Shannon Tweed as Bess
Courtney Gains as Eddie Dobbs, Amy Leland, M.C.Gainey
日本語版Cast: アール(Willie Nelson) ........................... 阪脩
＊カントリーシンガー、ドクター・クイン２回出演
ボイド(Tobin Bell) .......................... 金尾哲夫
ロバート(Eric Pierpoint) ...................... 仲野裕
ベス(Shannon Tweed) ....................... 山像かおり
＊映画「ハードネス」主演ほか
セリール .................................... 篠原恵美
--------------------------
宝亀克寿／堀川仁／牛山茂／川島得愛
内川藍維／乃村健次
#033 盗まれた秘密兵器-------------------------------01/09/23 13:00〜 98/08/02
#032 [3-01] "LOST AND FOUND"...............................CBS..97/09/19
Writer: Carlton Cuse & John Wirth
Director: Adam Nimoy
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン
Guest Starring: Christopher Rich as Katz
Susan Walters as Mary Tad Butler
John Hawkes as Vaughn, Rodney Eastman,
Douglas J.Champa, Phu Vo and Kelly Hu as Michelle Chan
日本語版Cast: カッツ(Christopher Rich) .................... 石塚運昇
ミシェル(Kelly Hu) ........................ 井上喜久子
メアリー(Susan Walters) ..................... 金野恵子
ボーン(John Hawkes) ........................... 宮本充
--------------------------
後藤敦／仲野裕／乃村健次／佐藤しのぶ／堀川仁
#034 ギャング・キラー ------------------------------01/09/30 13:00〜 98/08/16
#034 [3-03] "SHAKE, RATTLE & ROLL".........................CBS..97/10/03
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: John McPherson
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ニック／ハーベイ／エバン／インガー
Guest Starring: Jennifer O'Neill as Younger Woman
Joe Cortese as Hitman, Lee Garlington as Jill
Patrick Fischler as Pepe, Caroline Lagerfelt as Inger
日本語版Cast: ヒットマン(Joe Cortese) ....................... 家中宏
ジル(Lee Garlington) ...................... 野村須磨子
佐々木敏／浅井淑子
--------------------------
堀川仁／諸角憲一／乃村健次／落合るみ
#035 ホームズ殺人事件-----------------------10:30〜 01/10/07 13:00〜 98/08/23
#035 [3-04] "ONE FLEW OVER THE CUDA'S NEST"................CBS..97/10/10
Writer: Reed Steiner & Jed Seidel
Director: Robert Mandel
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／インガー
Guest Starring: Christopher Cazenove as Poole, Edie McClurg as Nurse
Judith Hoag as Dr. Gabrielle, Warren Sweeney as Dunlap
Kenneth Danziger as Timothy Eaton
and Caroline Lagerfelt as Inger
日本語版Cast: プール(Christopher Cazenove) .................. 池田勝
後藤哲夫／鈴木みえ／千島楊子
--------------------------
幹本雄之／石井隆夫／天田益男／堀川仁／乃村健次
#036 失われた記憶-------------------------------------------01/10/14 98/08/30
#036 [3-05] "BLACKOUT".....................................CBS..97/10/17
Writer: Reed Steiner and Jed Seidel
Director: Chuck Bowman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディー／ニック／ハーベイ
エバン／ミシェル
Guest Starring: Kari Wuhrer, Anthony Guidera, Michael Wyle,
Suzanne Krull, Terry Holbrook and Kelly Hu
日本語版Cast: 中村秀利／水谷優子／青山穣／松岡ミユキ
佐藤しのぶ／天田益男／乃村健次／堀川仁
#037 高層ビル窃盗事件---------------------------------------01/10/21 98/09/06
#037 [3-06] "RIPCORD"......................................CBS..97/10/24
Writer: Terri Treas & Michael Zand
Director: Chris Misiano
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディー／ニック／ステイシー
ハーベイ／エバン
Guest Starring: Angela Dohrmann as Stacy Bridges
Ladd York as Kyle Chambers
Dylan Bruno as Brad Armitage
Daniel Rosen as Eddie Greene
日本語版Cast: カイル(Ladd York) ............................. 関俊彦
安井邦彦／大山高男／宝亀克寿／仲野裕
--------------------------
佐藤しのぶ／西宏子／叶木翔子／堀川仁／乃村健次
#038 麻薬戦争-----------------------------------------------01/10/28 98/09/13
#039 [3-08] "REVELATIONS"..................................CBS..97/11/07
Writer: Carlton Cuse & John Wirth
Director: Deran Sarafian
Regular Cast: ナッシュ／キャシディー／ニック／ハーベイ／エバン
ミシェル
Guest Starring: Suki Kaiser as Lynette Summers
Michael Massee as Gerard Marquette
Kieu Chinh as Madame Nu and Kelly Hu as Michelle Chan
Tracey Walter as Angel (Special Guest Star)
and Jan Michael Vincent as Bobby Chase
日本語版Cast: ボビー(Jan Michael Vincent) ............... 広川太一郎
天使(Tracey Walter) ......................... 石森達幸
マーケット(Michael Massee) .................. 伊藤和晃
リネット(Suki Kaiser) ..................... 寺内よりえ
ヌー ...................................... 久保田民絵
要田禎子
--------------------------
宝亀克寿／仲野裕／乃村健次／堀川仁／菊地祥子／服部真季
#039 脱獄犯の復讐-------------------------------------------00/11/04 98/09/20
#040 [3-09] "MOST WANTED"..................................CBS..97/11/14
Writer: Jed Seidel
Director: Perry Lang
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／ミシェル
Guest Starring: Tim de Zarn as Martin Brown
K.K. Dodds as Astrid Dwyer
Roberta Gonzales as Grace Lopez
Kristy Connelly as Katherine
Lisa McCullough as Tysa DeFranco
Robert Joseph as Det. Louis Upshaw
日本語版Cast: マーティン(Tim de Zarn) ..................... 内田直哉
＊ドクター・クイン、荒野の七人ほか出演
キャサリン(Kristy Connelly) ................... 唐沢潤
アストリッド(K.K. Dodds) ...................... 安達忍
篠原恵美／坂口賢一
----------------------------
渡辺美佐／佐藤しのぶ／寺内よりえ／仲野裕
堀川仁／乃村健次
#040 魔性の女-----------------------------------------------01/11/11 98/09/27
#041 [3-10] "BOMBSHELL"....................................CBS..97/11/21
Writer: Andrew Dettman & Daniel Truly
Director: Rick Wallace
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／ミシェル
Guest Starring: Donna W.Scott as Tamara VanZant
Wanda DeJesus as Agent Janet Reynolds
Robert Rodriguez as Marlo Veras
日本語版Cast: タマラ(Donna W.Scott) ..................... 佐々木優子
レイノルズ(Wanda DeJesus) ................... 一柳みる
相沢正輝／宝亀克寿
--------------------------
長島雄一／仲野裕／天田益男／乃村健次／堀川仁
#041 300万ドルの行方----------------------------------------01/11/18 98/10/11
#042 [3-11] "FOUND MONEY"..................................CBS..97/12/05
Writer: Shawn Ryan
Director: Julian Chojnacki
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／ベティーナ
Guest Starring: Leslie Hardy, Sharisse Baker, Michael Bowen
Anthony Guzman and Daniel Roebuck as Richard Bettina
Richard Brooks (Special Guest Star)
日本語版Cast: 大友龍三郎／篠原恵美／石井康嗣
林 佳代子／大平透／乃村健次／堀川仁
#042 見えない壁---------------------------------------------01/11/25 98/10/18
#043 [3-12] "DIRTY TRICKS".................................CBS..97/12/19
Writer: Andrew Dettman & Daniel Truly
Director: John Kretchmer
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン
ミシェル／インガー
Guest Starring: Neil Dickson, Cliff Emmich, Lillian Lehman
and Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
日本語版Cast: 屋良有作／星野充昭／竹口安芸子／宝亀克寿／秋元千賀子
小形満／天田益男／棚田恵美子／堀川仁
乃村健次／福島菜七子
#043 暗殺計画-----------------------------------------------01/12/02 98/10/25
#044 [3-13] "CROSSFIRE"....................................CBS..98/01/09
Teleplay: Reed Steiner & Jed Seidel
Based in part on a story by Ron Russell
Director: Robert Mandel
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディー／ハーベイ／エバン
ミシェル
Guest Starring: Mark Rolston, Kathe Mazur, Peter Kenney
Steven Vincent Leigh
日本語版Cast: 菅原正志／小林優子／古田信幸／東美江／遊佐浩二／成田剣
松本大／阪口大助／宝亀克寿／麻生智久／堀川仁／乃村健次
#044 謎のスナイパー ----------------------------------------01/12/09 98/11/01
#038 [3-07] "SNIPER".......................................CBS..97/10/31
Writer: Shawn Ryan
Director: Dennie Gordon
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ニック／キャシディー／ハーベイ
エバン／ミシェル／ペペ
Guest Starring: Andrew Divoff, Patrick Fischler as Pepe,
Tava Smiley and Kelly Hu and Elvira as Frankie
Rex Linn (Special Guest Star)
日本語版Cast: 目黒光祐／宝亀克寿／弘中くみ子／加藤優子
寺内よりえ／天田益男／大黒和広／乃村健次
#045 キャストファイル---------------------------------------01/12/16 98/11/15
#045 [3-14] "LIVE SHOT"....................................CBS..98/01/16
Writer: Carlton Cuse & John Wirth
Director: Julian Chojnacki
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ニック／ケリー
ホイットニー／ハーベイ／エバン／ミシェル
Guest Starring: Daniel Rosen, Meadow Sisto, Emma Caulfield,
Mayor Willie L. Brown, Jr. as Himself
Geraldo Rivera (Specual Guest Star)
＊Emma Caulfieldはビバリー青春：スーザン・キーツ役
日本語版Cast: ジェラルド(Geraldo Rivera) .................. 石井隆夫
石塚理恵／宝亀克寿／堀川仁
--------------------------
小林さやか／朝倉佐知／小川隆市／乃村健次
石塚運昇／宮寺智子／相沢恵子／寺内よりえ
田中正彦／西宏子／千田光男／松谷彼哉／天田益男
#046 休暇命令-----------------------------------------------01/12/23 98/11/22
#046 [3-15] "DOWNTIME".....................................CBS..98/01/30
Writer: Carlton Cuse & John Wirth
Director: Melanie Mayron
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／リネット
ハーベイ／エバン／ベティーナ
Guest Starring: Russell Means, Suki Kaiser as Lynette
Christian J.Meoli
and Daniel Roebuck as Richard Bettina
Eileen Brennan (Specual Guest Star)
日本語版Cast: 花形恵子／上田敏也／宝亀克寿／伊藤栄次
後藤敦／沢木郁也／乃村健次／堀川仁
#047 影のストーカー ----------------------------------------02/01/06 98/11/29
#047 [3-16] "SKIN DEEP"....................................CBS..98/02/27
Writer: Reed Steiner
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ニック／リネット／ハーベイ／エバン
Guest Starring: Suki Kaiser as Lynette
John Pyper-Ferguson as Zack Spears
Stephanie Romanov as Kendell
Penny Marshall (Specual Guest Star)
日本語版Cast: 火野カチコ／日野由利加／井上和彦／小室正幸
滝沢ロコ／五十嵐麗／渋谷茂／乃村健次／堀川仁
#048 爆弾テロ計画-------------------------------------------02/01/13 98/12/06
#048 [3-17] "PATRIOTS".....................................CBS..98/03/06
Writer: Shawn Ryan
Director: Deran Sarafian
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ケリー／ハーベイ／エバン
Guest Starring: Don Novello as Bondar Samil
Markus Flanagan as Conner McMillan
Sean Lawlor as Patrick McQuiston
John Apicella as Dominick Florentine
Serena Scott Thomas (Specual Guest Star)
日本語版Cast: 堀内賢雄／岸野一彦／山野史人／稲葉実／仲野裕
林一夫／引田有美／堀川仁／乃村健次／岡本章子／鈴木紀子
#049 ギャング壊滅作戦---------------------------------------02/01/20 98/12/13
#049 [3-18] "CUDA GRACE"...................................CBS..98/04/03
Writer: Reed Steiner & Jed Seidel
Director: Scott Brazil
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／ベティーナ
Guest Starring: RuPaul as Simon Dubois, James Black as Tommy-Kareem
Leslie Hardy as Anna Paxton
Lawrence B. Adisa as Obediah Crow
Maximilliana as Chastity, Scott Capurro as Larry
and Daniel Roebuck as Richard Bettina
日本語版Cast: アンナ(Leslie Hardy) ........................ 篠原恵美
森川智之／掛川裕彦／筒井巧／加藤優子／沢海陽子
--------------------------
桐本琢也／矢崎文也／喜田あゆみ／永野広一
堀川仁／乃村健次
#050 殺人容疑者---------------------------------------------02/01/27 99/09/26
#050 [3-19] "LADY KILLER"..................................CBS..98/04/10
Writer: Andrew Dettmann & Daniel Truly
Director: Jesus Trevino
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディー／インガー／ハーベイ
エバン／ベティーナ
Guest Starring: Russell Means as Dexter Bridsong
Charles Lucia as Grifin Trent, Andi Carnick as Vanessa
Julien Cesario as Fake Joe, Billy Rieck as Oscar
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Daniel Roebuck as Richard Bettina
日本語版Cast: ブリッドソン(Russell Means) ................. 宝亀克寿
手塚秀彰／高宮俊介／藤井佳代子／喜田あゆみ
--------------------------
堀川仁／乃村健次／栗山微笑子／松谷彼哉
福島菜七子／高塚正也
#051 恐怖の化学兵器-----------------------------------------02/02/03 99/10/03
#051 [3-20] "DANGER ZONE"..................................CBS..98/04/17
Teleplay: Carlton Cuse & John Wirth
Story: Kim Costello
Director: Julien Chojnacki
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ハーベイ／エバン
ミシェル／インガー／ペペ
Guest Starring: Stacy Haiduk, Patrick Fischler
Diana Uribe as Maria Renaldo
＊カリフォルニア・ドリーム：ロレーナ役
Dwayne L.Barnes, Mark Drexler, Anjul Nigam
and Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
日本語版Cast: 山田栄子／松本梨香／星野充昭／天田益男
仲野裕／宇垣秀成／乃村健次
#052 香港コネクション---------------------------------------02/02/10 99/10/10
#052 [3-21] "SPECIAL DELIVERY".............................CBS..98/05/01
Writer: Andrew Dettmann & Daniel Truly
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／リネット／インガー
ハーベイ／エバン
Guest Starring: Stephen Lee, Suki Kaiser as Lynette
Ismael (East) Carlo as Joe's father
William de Vry, Leo Lee as Phillip Twan
and Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
日本語版Cast: 納谷悟朗／大塚芳忠／岩崎ひろし／荒川太郎／田原アルノ
天田益男／古田信幸／堀川仁／乃村健次／鈴木紀子
山門久美
#053 現金輸送車強盗-----------------------------------------02/02/17 99/10/17
#053 [3-22] "TOUCHDOWN"....................................CBS..98/05/15
Writer: Reed Steiner & Jed Seidel
Director: James Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ステイシー
リネット／ハーベイ／エバン
Guest Starring: Angela Dohrmann as Stacy, Suki Kaiser as Lynette
Yvonna Kopacz, Christian J.Meoli, Brian Turk
Scott Eberlein and Eddie George as Leon Washington
日本語版Cast: 小杉十郎太／田中敦子／坂口賢一／後藤敦
宝亀克寿／天田益男／矢崎文也／堀川仁／乃村健次
#054 非情の銃弾---------------------------------------------02/02/24 99/10/24
#054 [3-23] "SACRAMENTS"...................................CBS..98/05/15
Writer: Carlton Cuse & John Wirth
Director: Deran Sarafian
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ステイシー
ハーベイ／エバン／ミシェル
Guest Starring: Anne Francis as Julia Ann Porter
Angela Dohrmann as Stacy, Suki Kaiser as Lynette
Jill Lover, Rainbow Borden, Skip O'Brien, Clay Wilcox
Co-Starring: Stephanie Cornish as Gwen
James Cunningham as Ben Tannen
Amy Harris as Sarah Tannen
Tessa Koning-Martinez as Woman Officer
Cole Stratton as Bennett Cole
Adele Uddo as Dr. Barbara, Ron Russell as Ronnie
Todd Barrett as Sven The Waiter
日本語版Cast: 沢田敏子／横山智佐／三木眞一郎／堀川仁／仲野裕
佐藤しのぶ／宝亀克寿／乃村健次
くればやしたくみ／高塚正也
◇第４シーズン(4th Season/1998-1999) TX [再] TX 放映
#055 悪女の罠 ----------------------------------------------02/04/07 99/10/31
#055 [4-01] "HIGH FALL"....................................CBS..98/09/25
Writer: Carlton Cuse & John Wirth
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ステイシー
インガー／ハーベイ／エバン／ミシェル／ペペ
Guest Starring: Donna W.Scott as Tamara Van Zandt
Angela Dohrmann as Stacy, Patrick Fischler as Pepe
John H. Brennan as Jonas Talifero
Jihad Harik as Dov Kesselstein
Kelly Hu as Michelle Chan
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Co-Starring: Cyndra Busch as Kari Michaels
Michael Rae Sommers as Joel Rasmussen
Laurre Walter Watkins as Sax Man
Merritt Yhonka as Irate Driver
日本語版Cast: タマラ(Donna W.Scott) ..................... 佐々木優子
ジョナス(John H. Brennan) ..................... 大川透
------------------------
仲野裕／辻親八／深水由美
#056 疑惑の保証人 ------------------------------------------02/04/14 99/11/07
#056 [4-02] "IMPOSTORS"....................................CBS..98/10/02
Writer: Reed Steiner & Jed Seidel
Director: David Carson
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ハーベイ／エバン
ミシェル／ペペ
Guest Starring: Ivelka Reyes as Lateesha Hartwell
Lissa Negrin as Cheryl Dubrowsky
Patrick Fischler as Pepe, Kevin Fry as Richard Binx
Stefanos Miltsakakis as Eldon Sistrunk
Jon Huertas as Hustler, Brian Strauss as Ian Stone
and Sammy Hagar as Bartender
Kelly Hu as Michelle Chan
Co-Starring: Tilly James as Kenny, Ray Raffaini as Norell
Frank Coppola as Henry, Keith Harvey as Big Tiny
Darron Dunbar as Drag Queen #1
Gypsy Calabrese as Drag Queen #2
日本語版Cast: リチャード(Kevin Fry) ....................... 田中正彦
シェリル(Lissa Negrin) ...................... 竹村叔子
ハートウェル(Ivelka Reyes) ................ 野沢由香里
宝亀克寿
--------------------------
中博史／乃村健次／蘇武健治／徳光由香
#057 別れのとき---------------------------------------------02/04/21 99/11/14
#057 [4-03] "HOT PROWLER"..................................CBS..98/10/09
Writer: Reed Steiner & Jed Seidel
Director: Julian Chojnacki
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ニック／ハーベイ／エバン／ミシェル
Ｊ.Ｊ.
Guest Starring: Stephen Berra as J.J. Dominguez
Jana Marie Hupp as Charlotte Ford
Kirk Fox as Ricky Allan Klinsman
Armando Ortega as Eladio Domingues
Kelly Hu as Michelle Chan
Co-Starring: Bob Saenz as Uni Cop, Fred Salvallon as Manager
Norman Large as Dr. Hurwitz
Sulo Williams as Delivery Guy
Roger L. Jackson as Stuart
Howard Swain as Darren McKee
Juliette Marshall as Beverly
Margaret Schenck as Dr. Shulman
Amanda Moody as Lois (Ralph), Lucy Chambers as Judy
Renee Smith as Gwen, Ronald Russell as Officer Ronnie
日本語版Cast: リッキー(Kirk Fox) .......................... 小山力也
シャーロット(Jana Marie Hupp) ............... 渡辺美佐
天田益男／茶風林
----------------------------
寺内よりえ／仲野裕／服部幸子／乃村健次
#058 無実の死刑囚-------------------------------------------02/04/28 99/11/21
#058 [4-04] "OVERDRIVE"....................................CBS..98/10/16
Writer: Shawn Ryan
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ステイシー／ハーベイ／エバン
インガー
Guest Starring: Angela Dohrmann as Stacy Bridges
Marc McClure as Phillip Trumaine
Tom Virtue as Victor Mott
Zack Ward as Paul Pangborn
Christian Leffler as Peter Pangborn
Denny Dillon as Leslie Ann
Michael Earl Reid as Bubba
and Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Co-Starring: Maryann Canal as Mrs. Pines, Shawny Hoops as Abagail
Jeffrey Deane as Carl
Val Diamond as Dr. Rubenstein, Joe Lucas as Manto
Christine Pullara as Linda
Kurtis Bedford as Adam, Harry Isom as Guard
Cory Gums as Teenage Employee
Brandon and Carl Glissmeyer as the Pine boys
日本語版Cast: 秋元羊介／相沢正輝／星野充昭／柳沢栄治／田原アルノ
林佳代子／仲野裕／寺内よりえ／乃村健次／山川亜弥
#059 悪徳警官の陰謀 ----------------------------------------02/05/05 99/11/28
#059 [4-05] "APOCALYPSE NASH"..............................CBS..98/10/23
Writer: Carlton Cuse & John Wirth
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／ケイトリン
ベティーナ
Guest Starring: Meagen Fay as Commissioner Debra Woods
Carlton Wilborn as Paul Avery
Pat Skipper as Lt. Darren Isley
Michael Wiseman as David Pembrook
Kimberly Quinn as Rebecca Taylor
and Daniel Roebuck as Richard Bettina
Special Guest Star: Yasmine Bleeth as Caitlin Cross
Co-Starring: Lawrence Radecker as Hubert Fine
Craig Lewis as Steve, Doug Morrison as Sergeant
Elisa Gaudet as Anne Isley
Luis Saguar as Enrique Piedra
Ronald Russell as Ronnie, Dan Farwell as Bennett
日本語版Cast: 金尾哲夫／速見圭／稲葉実
堀川仁／松本大／くればやしたくみ／乃村健次
#060 殺しのターゲット --------------------------------------02/05/12 99/12/12
#060 [4-06] "THE TOURIST"..................................CBS..98/10/30
Writer: Lynne Litt
Director: Mikael Salomon
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／リサ／キャシディー／ハーベイ／エバン
Guest Starring: Christopher Rich as Agent David Katz
Nicholas Walker as Henri Armaud
Patty Maloney as Tricia, Taylor Negron as Seth Wiley
Jim Parish as Aurand Rycheck
and Annette O'Toole as Lisa Bridges
Co-Starring: James Rummonds as Vronsky
Ronald Russell as Officer Ronnie
Miriam Babin as Margaret, Stephen Kearin as Owen
Charles Martinet as Jean-Yves
Richard Butterfield as Papazian
Todd Barrett as Man at Expresso Bar
Alison Ward as Miranda
Elizabeth McCollum as Flight Attendant
日本語版Cast: 石塚運昇／長克己／伊藤和晃／田村勝彦／福田信昭
滝沢ロコ／鈴木紀子／室園丈裕／乃村健次／堀川仁
徳光由香
#061 危険な誘惑 --------------------------------------------02/05/19 99/12/19
#061 [4-07] "SWINGERS".....................................CBS..98/11/06
Writer: Reed Steiner & Jed Seidel
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ
エバン／ケイトリン
Guest Starring: Christian J. Meoli as Boz Bishop
Kari Whitman as Sydney Greer
Will Stewart as Cole Landsdale, Paul Popowich as Grant
Jim Abele as Clarence P. Lloyd
Special Guest Star: Yasmine Bleeth as Inspector Caitlin Cross
Co-Starring: Mark Oda as Businessman, Angela Noelle as Woman
Heather Mathieson as Grace Houser
Michael Lopez as Chip Woodley
Martina Hernadez as Carmen
Lee Ann Manley as Helen Sweatman
Ken Newman as Mike Sweatman
Rick Crandall as Brad Davis
Sanford Marshall as Security Guard
Chuck Isen as Judge Maxwell, Ronald Russell as Ronnie
Terry McGovern as Realtor, Terri Padilla as Clerk
日本語版Cast: 後藤敦／小林優子／中村大樹／仲野裕／後藤哲夫
丸山真奈実／佐藤しのぶ／小川隆市／乃村健次／児玉孝子
#062 戦争ゲーム-------------------------------------02/05/26 15:00〜 99/12/26
#062 [4-08] "WARPLAY"......................................CBS..98/11/13
Writer: Glen Mazzara
Director: David Jackson
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ニック／キャシディー／ハーベイ
エバン／ケイトリン／ベティーナ
Guest Starring: Marci Brickhouse as Darcy Benton
Zion as Jin Tan and Daniel Roebuck as Richard Bettina
Co-Starring: Ken Sonkin as Carver
Paul Ghiringhelli as Man with the Case
Norman Huntsman as Guard, Deb Fink as Client
Peter Quartaroli as Cyanide Man
Tim Lane as Referee, Mary Blue as Mom
Thomas Redding as Wylde, Brian Yates as Bartender
Mark Bosia as EMT, Candice Jensen as Little Girl
日本語版Cast: 山本龍二／石波義人／山田美穂／高宮俊介／仲野裕
水内清光／乃村健次／堀川仁／鉄野正豊／杉原陸
#063 炎の悪魔-----------------------------------------------02/06/09 00/01/16
#063 [4-09] "FIRESTORM"....................................CBS..98/11/13
Writer: Shawn Ryan
Director: Robert Mandel
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン／ベティーナ
Guest Starring: Sean Whalen as Travis Owen, Peter Jason as Frank
Buckley as Laura Smith
Special Guest Star: Tracey Walter as Angel
Daniel Roebuck as Richard Bettina
Co-Starring: Edward Sarafian as Father Danskin
James Cotton as Phil, James Brady as Dante Rollins
Fran Nikas as Gloria Clemens, Ronald Russell as Ronnie
Louise Ann Warnock as Catherine
日本語版Cast: 天使(Tracey Walter) ......................... 石森達幸
井上倫宏／宝亀克寿／千島楊子
仲野裕／寺内よりえ／乃村健次／堀川仁
#064 不死身の襲撃者-----------------------------02/06/16 以降11:00〜 00/01/30
#064 [4-10] "HARDBALL".....................................CBS..98/12/04
Teleplay: John Wirth
Story: Gary Perconte
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ
エバン／ケイトリン
Guest Starring: Paul Gleason as Mickey Tripp, Lisa Darr as Shelly
Gina LaPiana as Rosaria, Peter Jason as Frank
Jessica Hopper as Randi Sullivan Tripp
Jose Canseco as Chus Ortez
Special Guest Star: Karl Malone as Cobb
Co-Starring: Shannon Finn as Receptionist
Ronald Russell as Officer Ronnie
Andy Valvur as Conrad McNair
Ellie Watkins as Austin Tripp
Marc Macaulay as Dickson
Harold Surratt as Deputy Chief Lowell
Matt Martinez as Young Man
Robert Weinapple as Jared Utley
Ross Martineau as Matt, Peter Doven as Glenn
Dylan Field as Henry, Meagan Carabello as Darla
Jim Vickers as Kirkland
日本語版Cast: 小林修／宝亀克寿／津田英三／楠見尚己／金野恵子
小山武宏／遠藤純一／乃村健次／加藤優子／菊池いづみ
岡本章子
#065 連続暗殺犯---------------------------------------------02/06/23 00/02/06
#065 [4-11] "MYSTERY DANCE"................................CBS..98/12/18
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: Perry Lang
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン／インガー
Guest Starring: Peter Onorati as Edward C. Rand
Christian Boeving as Udo
Charlene Blaine as Ana, Lisa Darr as Shelly
and Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Joe Spano as FBI Agent Langdon
Co-Starring: Marni Levee as Waitress
Kaliopi Eleni as The Countess
Andy Valvur as Conrad McNair
Jaime Lujan as Housekeeper
Richard Conti as Jeff Maschino
Ronald Russell as Ronnie, Luis Oropeza as Sedrick
Amanda Robinson as Female Tango 1
Brian Nelson as Male Tango Dancer
Monique Lynch as Female Tango Dancer 2
日本語版Cast: 土師孝也／沢木郁也／益富信孝
金野恵子／乃村健次／吉田美保／堀川仁
#066 サイコ・ストーカー ------------------------------------02/06/30 00/02/13
#066 [4-12] "SHOOT THE MOON"...............................CBS..99/01/08
Writer: Jed Seidel and Reed Steiner
Director: Robert Mandel
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン／ベティーナ
Guest Starring: Eric Balfour as Cliff Morehouse
Randy J. Goodwin as Cornwell, Wayne Duvall as Ferry
Alison Ward as Miranda
Daniel Roebuck as Richard Bettina
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
June Lomena as Dr. Berry
Russ Christoff as Frank Corvin, William Scharff as Man
Marija Sutherland as Dierdre Mather
Will Simkins as Security Guard
日本語版Cast: 宮本充／小島敏彦／辻親八／堀川仁
乃村健次／魏涼子／寺内よりえ／徳光由香
#067 カージャック殺人---------------------------------------02/07/07 00/03/05
#067 [4-13] "GIMME SHELTER"................................CBS..99/01/15
Writer: Shawn Ryan and Glen Mazzara
Director: Pat Duffy
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Diana Uribe ＊カリフォルニアドリーム：ロレーナ役
John Walcutt, Jay Harrington, Mark Lindsay Chapman
Andrea C. Robinson, Orlando Brown
Co-Starring: James Brooks as Security Guard
Robert Michael Howard as Justin
Brian Norris as Kenny Moore
Karen Michel as Elaine Stone, Samuel Sheng as Greg
Charles Shaw Robinson as Neil Rosen
Linda Fischer as Joyce Rosen
Mary Jo Mrochinski as Mrs. Lampkin
John Pirrucello as Larry, Ronald Russell as Ronnie
Lee Kopp as Garrison Stone
Robert Engle as Officer Robert
日本語版Cast: 松本梨香／立木文彦／室園丈裕／紗ゆり
田中正彦／寺内よりえ／乃村健次／堀川仁／梅田貴公美
#068 狙われたシンガー --------------------------------------02/07/14 00/03/12
#068 [4-14] "SUPERSTITION".................................CBS..99/02/12
Writer: Reed Steiner and Jed Seidel
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Michael Des Barres as Niles Maynard
Christian J. Meoli as Boz Bishop
Jenny McShane as Finn Tucker, Josie Davis as Ursula
Matt O'Toole as Lothar Gendell, Peter Jason as Frank
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
Frank Bizzarro as Auctioneer
Renee Smith as Tantra Gogal
Gary Lonnell Williams as Mechanic #1
Nakia Burrise as Candace
日本語版Cast: 後藤敦／山崎美貴／高瀬右光／西村知道／宝亀克寿
乃村健次／堀川仁／園部啓一／木藤聡子／園田恵子
#069 姿なきライフル魔---------------------------------------02/07/21 00/03/19
#069 [4-15] "RESURRECTION".................................CBS..99/02/19
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: Julian Chojnacki
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ハーベイ／エバン
ケイトリン／インガー
Guest Starring: Dee Wallace Stone as Susan Martin
Dawnn Lewis as Winifred Holt
Leon Russom as William Wheaton
Boti Ann Bliss as Angele Martin
Armando Ortega as Eladio Dominguez
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Co-Starring: Richard Harder as Motorcycle Cop
Darren Bridgett as Drew Kuklick
Jordan Sax as Uni Cop#1, Howard Williams as Uni Cop #2
Steve Whittaker as Brett, Molly Goode as Marie
Mark Insko as Jeff, Ryan Kennedy as Billy Wheaton
Zachary Kranzler as Jimmy Wheaton
Galen Brown as Orderly #1
Marcus Oliver as Orderly #2
Alison Ward as Miranda
Michael Keys Hall as Dr. Wilcott
Douglas M. Clennell as Motorcycle Cop #2
日本語版Cast: 一城みゆ希／阿部桐子／伊井篤史／仲野裕／坂東尚樹
川島得愛／天田益男／鈴木紀子／堀川仁／徳光由香
#070 暴走刑事-----------------------------------------------02/08/04 00/03/26
#070 [4-16] "PUMP ACTION"..................................CBS..99/02/26
Teleplay: Reed Steiner and Jed Seidel
Story: Hunter S. Thompson and Reed Steiner and Jed Seidel
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Bob Koherr as Steve Pope
Richard Redlin as Rafe Easton
Christine Lydon as Spike, Pete Koch as Bart Mackie
Boti Ann Bliss as Angela Martin
Special Guest Star: Steve Austin as Jake Cage
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
Jeff Hall as Storeclerk, Tony Keyes as Darryl Foley
Will Willis as Massive Guy, Curtis Lupo as Henchmen #1
日本語版Cast: 辻親八／菅原正志／稲葉実／折笠愛
乃村健次／小川隆市／阿部桐子／遠藤純一／堀川仁
#071 不倫の代償---------------------------------02/08/11 以降10:30〜 00/10/01
#071 [4-17] "HIDE AND SEEK"................................CBS..99/03/05
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: Colin Bucksey
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／ケイトリン
インガー
Guest Starring: Raphael Sbarge as Jim Edwards
Michael Tomlinson as Paul Stevens
Ely Pouget as Annie Linsday
Jenny Levine as Julia Clark
John Bennett Perry as Frank Morgan
Keith Harvey as Big Tiny
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Co-Starring: George Maguire as Melvin Wexler
Ian Bedford as Bobo, Nino Degennaro as Jack
Steven W. Bailey as Ray, Gabe Sebastian as Burt
Annie Erwin as Assistant, Ronald Russell as Ronnie
Joe Lerer as Eric Martin
Kimberlon King as Tom Donnell
Shari Carlson as Marsha Morgan
日本語版Cast: 華村りこ／岩田安生／小山武宏／竹村叔子／田原アルノ
後藤哲夫／小室正幸／楠見尚己／林佳代子
乃村健次／堀川仁
#072 復讐の爆弾---------------------------------------------02/08/18 00/10/08
#072 [4-18] "BOOMTOWN".....................................CBS..99/03/26
Writer: Glen Mazzara and Shawn Ryan
Director: Julian Chojnacki
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
Guest Starring: Brad Greenquist as Calvin Reddick
Barbara Tyson as Gretchen Hale
James Morrison as Peter Callan
Keith Bogart as Cody Keane, Kelly Parks as Nikki
Rebecca Parks as Redhead #02
Wende Parks as Redhead #03
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
Scott Smith as Football Player
Nathan Marlow as Bomb Squad Leader
Carmen Nicole Houtrouw as Actress #1
Quensella Miller as Actress #2
Amanda Moody as Lois "Roger" Rifkin
Dana Harkrider as Gwen, Bob Grochau as Al (Uni Cop)
Stephanie Gularte as Receptionist
Kevin Blackton as Jeff Bromer
Celia Shuman as Brenda Reddick
日本語版Cast: 納谷六朗／幸田直子／島香裕／幹本雄之／乃村健次／堀川仁
幸田夏穂／小野未喜／清水敏孝／川中子雅人
山川亜弥／小林沙苗／二出川ユキ
#073 天使の秘密---------------------------------------------02/08/25 00/10/15
#073 [4-19] "ANGEL OF MERCY"...............................CBS..99/04/02
Writer: John Wirth
Director: Julian Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Mark Dobies as Capt. Bruce McCue
Julianne Christie as Bonnie Leek
Edward Albert as Charles Gandy
Dana Gladstone as Grant, Sean Moran as Jerry
Tracey Walter as Angel (Special Guest Star)
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
Tom Dryden as CSO Cop, Tanya Dargel as Bertrand
Phil Young as Delivery Guy
Joanne Evangelista as Sandwich Girl
Anasa Briggs-Graves as Crossing Guard
Aislin Roche as Danielle, Kristin Rapinchuk as Hannah
Kylie Brusch as Jordi, Fannie Lee Lowe as Thelma
Kristi Hendrickson as Goalie
Toni Rachelle Price as Nurse, Jay Caputo as Nathan
日本語版Cast: 天使(Tracey Walter) ......................... 石森達幸
京田尚子／堀内賢雄／石田圭祐／榎本智恵子
堀部隆一／定岡小百合
堀川仁／乃村健次／園田恵子／黒田弥生／小暮英麻
高森奈緒／奥島和美
#074 誘拐犯-------------------------------------------------02/09/01 00/10/22
#074 [4-20] "POWER PLAY"...................................CBS..99/04/16
Writer: Carlton Cuse & Rob Kenneally
Director: Patrick Norris
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Stephen Lee as Tony B., William Smith as Boris Zarkov
Michael Wyle as Gary Stokes
Athena Massey as Dori Ditlow
Pavel Lychnikoff as Vladamir Yodka
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
Tina Castaldi as Lt. Pomerantz
Aaron Olson as Home Goalie (Tom Corbett)
Lyn Mahler as Mama Stokes, Doug Samuels as Mobster 1
Scott Leva as Mobster 2, Omar Metwally as Mobster 3
Natalie Geld as Dr. Christie Barnes
Comika Griffin as Nurse Becky
Terence McGovern as Dan O'Malley
Troy Auzenne as Courier, Colman Domingo as Hassam
Tim Wiggins as Porkchop Langdon, Chuck Porter as Ivan
日本語版Cast: 岩崎ひろし／加藤精三／塚田正昭／渡辺美佐
佐藤しのぶ／乃村健次
伊藤和晃／さとうあい／星野充昭／谷昌樹／山野井仁
堀川仁／本田貴子
#075 執念の復讐鬼-------------------------------------------02/09/08 00/10/29
#075 [4-21] "VENDETTA".....................................CBS..99/04/23
Writer: Jed Seidel and Reed Steinr
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン／インガー
Guest Starring: Laura Cayouette as Stephanie Green
Julie Araskog as Haley Grissom
Rocco Vienhage as Vincent
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Billy Drago as Lou Grissom
Co-Starring: Ronald Russell as Ronnie
Chris Palermo as Jimmy Testani
Angela Noelle as Jeannie, Damon K. Sperber as Uni
John Mittelstadt as Jared Dupree
Mary Mackey as Judge Heller, Christopher Pray as Dan
Marcos Johnson as Freddy Pike
Jodi Fung as Hotel Clerk, Petra Frazer as Bartender
日本語版Cast: ルー(Billy Drago) ........................... 小川真司
ステファニー(Laura Cayouette) ............... 塩田朋子
ヘイリー(Julie Araskog) ..................... 宮寺智子
宝亀克寿／古田信幸
--------------------------
乃村健次／堀川仁／平野俊隆／児玉兒子／服部真季
#076 女強盗団-----------------------------------------------02/09/15 00/11/05
#076 [4-22] "CRASH AND BURN"...............................CBS..99/04/30
Teleplay: Kimberlee Crawford
Story: Jed Seidel & Reed Steiner
Director: Julian Chojnacki
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Taylor Young as Patty Rollins
Viveka Davis as Sada Howard
Julia Nickson as Denise Minato
Kyle T. Heffner as Bunker Bob
and Jo Dee Messina as Tammy McGraw
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
Golden Henning as Olivia, Peter Macon as Weldon Howard
RJ Owens as Guard, Laura Albert as Jane
Kurt Bryant as Adrian Beltran, Adele Proom as Lydia
Damon Sperber as Tommy, Russell Chinn as Chinese Owner
Michelle Wolff as Lizzy
David McNees as Anthony Warrick
Phil Sheridan as Gordon
Bob Grochau as CSU Cop, Lucille Bliss as Audrey
日本語版Cast: 弘中くみ子／土井美加／高島雅羅／長島雄一
高宮俊介／宝亀克寿
西宏子／寺内よりえ／竹村叔子／乃村健次
堀川仁／小林沙苗
#077 特捜閉鎖-----------------------------------------------02/09/22 00/11/12
#077 [4-23] "FRISCO BLUES".................................CBS..99/05/06
Writer: Reed Steinr and Jed Seidel
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Stephanie Niznik as Riley Parker
Leslie Hardy as Miriam/Ana, Michael Hagerty as Troy
Amanda Foreman as Gina Banks
Cliff DeYoung as Rueben Banks
Co-Starring: Ralph Peduto as Sal, Kris Wallin as B. Real
Tom Adams as "Shank" Brasher, Alison Ward as Miranda
Scott DeVenney as Middle Aged Guy
Hansford Prince as Uni #1, Suzanne Nece as Uni #2
Kristina Berquest as Girl in Bed
Gregory R. Tate as Dennison
Robert Ernst as Colonel Culpepper
Michael Asberry as Royce
日本語版Cast: 佐古正人／篠原恵美／寺杣昌紀／平田広明
山像かおり／小林さやか
石塚理恵／宝亀克寿／石波義人／金子由之
徳光由香／乃村健次／堀川仁
#078 さよならのキス-----------------------------------------02/09/29 00/11/19
#078 [4-24] "GOODBYE KISS".................................CBS..99/05/13
Writer: Carlton Cuse
Story: John Wirth
Director: Paul Abascal
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Leslie Hardy as Ana, Michael Hagerty as Troy
Amanda Foreman as Gina Banks
Cliff DeYoung as Rueben Banks
Steve Austin as Jake Cage (Special Guest Star)
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
Kaliopi Eleni as Countess
Tom Adams as Jimmy "Shank" Brasher
Diego Chairs as Prison Guard
Don K. Williams as Derek (Uni)
Amber O'Shea as Sherry, Ron Yuan as Elliot Wong
Merritt Yohnka as Pipes, Ted Barba as Cotton Galloway
Ray Piccinini as Wallace Footman
Bill Jelliffe as Lyle
Monique Lynch as Fox Trot Dancer
日本語版Cast: 佐古正人／篠原恵美／寺杣昌紀／平田広明
小林さやか／石塚理恵
乃村健次／徳光由香／塚田正昭／目黒光祐／金野恵子
相沢正輝／堀川仁
◇第５シーズン(5th Season/1999-2000) TX [再] TX 放映
#079 異常な愛情---------------------------------------------02/10/06 01/04/15
#079 [5-01] "TRUTH AND CONSEQUENCES".......................CBS..99/09/24
Writer: Carlton Cuse & John Wirth
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／インガー
ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Andrea Roth as Shelby Carter, Ken Marino as Todd West
Morgan Weisser as John Temple with
Jon Polito as Roland Margolis
and Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Co-Starring: Anna Hess as Pilar Deleon
William Dean O'Neil as Dr. Lieberman
Terry Allen Jones as Delivery Man
Jordan Sax as Another Reporter
Peggy Roberts Hope as Mrs. Temple
Christine Suzanne Gilb as Tammy
Ronald Russell as Office Ronnie
Gabrielle Gonzalez as Lola Del Rio
Bill Rafferty as Eliot Brighton
Randy Means as Jim Vane
日本語版Cast: 咲野俊介／湯屋敦子／竹若拓磨／大山高男／佐藤しのぶ
長克己／堀川仁／志村知幸／沢谷有梨／川村拓央
#080 誘拐交渉-----------------------------------------------02/10/13 01/04/22
#080 [5-02] "TRADE OFF"....................................CBS..99/10/01
Writer: Jed Seidel and Reed Steiner
Director: Paul Abascal
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／インガー
ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Edie McClurg as Bridgit, Katy Boyer as Jenny
With Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
and Corbin Bernsen as Edward Jansen
Co-Starring: Dave Buzzotta as Phil
David St. Pierre as Carl Hanover
Alison Ward as Miranda
Ronald Russell as Office Ronnie
John Pirruccello as Kidnapper #1
Benjamin Dunn as Charlie
Brandon Trowbridge as Tim Jansen
Karen Buckley as Anne Jansen
David Hodges as Arthur Burnham
Jennifer Garst as Naked Woman
John Lucasey as Kidnapper #2
日本語版Cast: 有本欽隆／定岡小百合／根本泰彦／内田夕夜
徳光由香／堀川仁／志村知幸／片桐真衣
#081 強盗団緊急出動-----------------------------------------02/10/20 01/04/29
#081 [5-03] "SMASH AND GRAB"...............................CBS..99/10/08
Writer: Shawn Ryan and Glen Mazzara
Director: Robert Mandel
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Dean Norris as Frank Maddigan
Max Perlich as Billy Hopkins
Clare Wren as Eileen Maddigan
＊ヤングライダーズ：レイチェル・ダン役
Armando Ortega as Eladio Dominguez
Co-Starring: Al Jones as George Pollux, Luis Saguar as Lou Ortiz
Tyler James Bell as Kid #1
Ronald Russell as Office Ronnie
Forest Macdougall as Kid #2
Mark Vanderbeets as Drew Cranston
Bob Scott as Fire Captain, Elizabeth Weber as Claudia
Lisa Cloud as Amy Simmons
Erik Kever Ryle as Barry Reiser
Milton Vieira as Old Man, Cynthia Weeks as Cute Blond
日本語版Cast: 廣田行生／小室正幸／紗ゆり／天田益男／坂口賢一
志村知幸／安藤麻吹／寺内よりえ／秋元羊介／石住昭彦
杉本ゆう
#082 謎の襲撃-----------------------------------------------02/10/27 01/05/06
#082 [5-04] "GIRL TROUBLE".................................CBS..99/10/15
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／キャシディ／ハーベイ／エバン
ケイトリン／ぺぺ
Guest Starring: Patrick Fischler as Pepe
Tim Ranson as Frankie Dwyer
James Eckhouse as Mark Hicks, Roger Yuan as Mr. Lee
Co-Starring: Colman Domingo as Desmond Kenner
Barry Alan Levine as Bobby Orlando
Meeka Schmalle as Mia Costello
Gordon Hansen as Booker, Jenney Kreitem as Ellie
Ronald Russell as Office Ronnie
Pamela Hong as Receptionist
Daniel Fong as Sam Pak, Steven Ho as Waiter
Xuygen Valdivia as Chef
日本語版Cast: 中田和宏／田中正彦／星野充昭／遠藤純一／志村知幸
児玉孝子／服部真季／川村拓央／青木誠／斉藤瑞樹
#083 暴走刑事の恋-------------------------------------------02/11/03 01/05/13
#083 [5-05] "HIGH SOCIETY".................................CBS..99/10/22
Writer: Reed Steiner and Jed Seidel
Director: Scott Brazil
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Edward Edwards as Hank Fuller
Francois Chau as Albert Lee
Christian J. Meoli as Boz Bishop
Special Guest Star: Stone Cold Steve Austin as Jake Cage
Co-Starring: Merritt Hicks as Teri Bayer
Don West as Samuel Jeffries, Phil Young as Maxwell
Kevin Artist as Trey, Ronald Russell as Officer Ronnie
George Marshall Ruge as Richard Malick
Tina Marie Murray as Sheila, Suzanne Nece as Nina
Nick Scoggin as Euell Weston
Cynthia Brian as Mrs. Weston
Charles Martinet as Waiter
Sondra Putnam as Wedding Coordinator
Scott A. Capurro as Tailor, Karina Andrews as Deidre
Mayor Willie L. Brown as Himself
日本語版Cast: 辻親八／後藤敦／本田貴子／谷昌樹／金子由之
塚田正昭／堀川仁／志村知幸／小島幸子
小野未喜／鉄野正豊
#084 大混乱-------------------------------------------------02/11/10 01/05/20
#084 [5-06] "CURVEBALL"....................................CBS..99/11/05
Writer: Glen Mazzara and Shawn Ryan
Director: Paul Abascal
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン／ベティーナ
Guest Starring: Leslie Hardy as Anna Paxton, J.C. Wendel as Robin
Nadine Stenovitch as Carol Beaudette
Special Guest Star: Giancarlo Esposito as Arnold/Gordon Keller
and Daniel Roebuck as Richard Bettina
Co-Starring: Kristina Nicole Pennes as Kid
Marin Van Young as Lauren, James M. Brady as Steve
Tim Wiggins as Homeless Guy
Ronald Russell as Officer Ronnie
Michelle Levitt as Bank Teller
S.E. Townsend as Bank Teller
日本語版Cast: 谷口節／松井菜桜子／篠原恵美
堀川仁／志村知幸／茂呂田かおる／村井かずさ
#085 仮面の裏側---------------------------------------------02/11/17 01/05/27
#085 [5-07] "SPLIT DECISION"...............................CBS..99/11/12
Writer: Reed Steiner and Michael Norell
Director: Patrick Duffy
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Bruce Ramsay as Jason Stotts
Grace Phillips as Laurie Billings
Barbara Stuart as Doris, Victor Rivers as Henry Caesar
Co-Starring: Peaches Hutchinson as Cheryl
Christopher Corey as Bridely, Betty Regan as Miriam
Ronald Russell as Officer Ronnie
Suzanne Mendieta as Ramona, Suzanne Voss as Ruth
Greta Danielle Newgren as Concierge
Cora Mann as Body Builder, Simon Vance as Selwyn Webb
Martha Milton Stookey as Connie
日本語版Cast: 田中敦子／森川智之／久保田民絵／天田益男／志村知幸
堀川仁／鈴木紀子／倉持良子／田緒都／出口佳代
#086 ボディガード-------------------------------------------02/11/24 01/06/03
#086 [5-08] "GET BANANAS"..................................CBS..99/11/19
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: Scott Brazil
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Harry Van Gorkum as Alex Crow
Susan Gibney as Melissa Toland
Sticky Fingaz as Mario Baptiste
Robin Atkin Downes as Bruce Jenkel
Antwon Tanner as Curtin Medders
Special Guest Star: Stone Cold Steve Austin as Jake Cage
Co-Starring: Jacob and Jonas as Bananas, Diane Luby as Kim
Michael H. McKee as Stuart Peters
Steven Kravitz as Victor Cuddy
Emma Sutherland as Hostess, Justin Simons as Waiter
Eric Shorter as Richter
Ronald Russell as Officer Ronnie
日本語版Cast: 辻親八／野沢由香里／立川三貴／中村秀利
山野井仁／坪井智浩
志村知幸／斉藤志郎／花田光／堀川仁／三宅健太／城雅子
#087 悪夢の幻想---------------------------------------------02/12/01 01/06/10
#087 [5-09] "CROSSTALK"....................................CBS..99/11/26
Writer: Alan Ormsby
Director: Steve DeJarnatt
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Dan Castellaneta as Eddie Day
Willie Garson as Leonard Voss
Yeardley Smith as Stevie Strong
Scott Jaeck as Dr. Archer
Christopher Marquette as Eddie Junior
Co-Starring: Ron Yuan as Drug Dealer, Michael P. Owen as Moriarity
James Hechim as Mel, Simone Kerrick as Pretty Woman
Len Pera as Rocky, Ronald Russell as Officer Ronnie
Nina Gold as Gwen, Mai Huynh as Nurse
Heather Carolyn Ullsvik as Young Woman
James Carpenter as Passing Driver
Tajma Soliel as Dog Walker, Karin Argoud as Kathy Day
Anasa Briggs Graves as Mrs. Sharp
Kaylynn Raschke as Shirley
日本語版Cast: 室園丈裕／田原アルノ／大谷育江／幹本雄之／加藤亮夫
志村知幸／中村大樹／棚田恵美子／姉崎公美／松井範雄
田口宏子
#088 影なき復讐鬼-------------------------------------------02/12/08 01/06/17
#088 [5-10] "KILL SWITCH"..................................CBS..99/12/10
Writer: Shawn Ryan
Director: Lewis Teague
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: David Purdham as Bayard Eldon Whitaker
Trevor St. John as Jason, Keone Young as Duke
Kelly Rutherford as Roxanne Hill
Co-Starring: Art Chudabala as Derek Liu, Rio DeKin-McGee as Trevor
Evan Jones as Markus, Lee Ann Manley as Bridge Officer
Lawrence Radecker as Tosh Hadley
Ronald Russell as Officer Ronnie
Valda Claire as Judge Helen O'Brien
Carla-Maria Sorey as Marsha Norris
Elbert M. Thompson as Lincoln
Nicolas Bearde as Uni Cop
Gregg Leadley as Larry, Molly McAlpine as Fran
Robin Joss as Holly, Bob Greene as Armin
Nancy Madden as Marnie
Steven Kravitz as Victor Cuddy
日本語版Cast: 千島楊子／小川隆市／瀬畑奈津子／斉藤志郎／三宅健太
堀川仁／三輝みきこ
志村知幸／稲葉実／川中子雅人／河野智之／斎藤次郎
村竹あおい／倉持良子
#089 二重強盗-----------------------------------------------02/12/15 01/06/24
#089 [5-11] "RIP OFF"......................................CBS..99/12/17
Writer: Jed Seidel and Reed Steiner
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Catherine Dent as Tara Browning
J. August Richards as Ernie Vesper
Christian J. Meoli as Boz Bishop
Pauly Shore as Mickey Gamble
Co-Starring: Marshal Manesh as Tomas, Rene Rivera as Rocco Valdez
Michelle Bonilla as Brenda Valdez
Randy Hall as Lance, Ronald Russell as Officer Ronnie
Richard Gross as Frank Harding
Steven Kratvitz as Victor Cuddy
Dana Dowell as Cynthia Harding, L. Allen as Cabbie
Keith Carbullido as Lover 101
Benny Buettner as Maximillian Von Moll
J. West Liang as Nathan K. O'Neill
Peggy Sandow as Officer Peggy
日本語版Cast: 後藤敦／手塚秀彰／梅津秀行／佐々木敏／沢海陽子
たかお鷹／坂口賢一
志村知幸／堀川仁／斉藤志郎／服部幸子／岡本章子
河相智哉／岸尾大輔
#090 狙われたジョー ----------------------------------------02/12/22 01/07/01
#090 [5-12] "SKIN TRADE"...................................CBS..00/01/07
Writer: Glen Mazzara
Director: Greg Beeman
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Tim Ransom as Frankie Dwyer
Trevor St. John as Jason
Christine Lydon as Spike
Dara Tomanovich as Ellie Young
Alexandra Hedison as Victoria Trachsel
Robert Carradine as Dr. Bruce Hartman
Co-Starring: Joyce Thi Brew as Translator
W. Allen Taylor as Dave
Fred Salvallon as Sammy "Double" Chin
Tam Nguyen as Ng Lan Hai, Jenna Jameson as Judge
Gregory Beeman as Tourist
Ronald Russell as Officer Ronnie
Michael Parsons as Stuart
John Champion as Lexus Owner
Flora Chong as Hostess 1
Colman Domingo as Trumpet Player
Andrew Ableson as Limo Driver
日本語版Cast: 中田和宏／日野由利加／折笠愛／宝亀克寿／稲葉実／長克己
志村知幸／堀川仁／川中子雅人／五十嵐麗／加藤優子
くわはら利晃／城雅子
#091 殺し屋刑事---------------------------------------------03/01/05 01/07/08
#091 [5-13] "LIAR'S POKER".................................CBS..00/01/28
Writer: Reed Steiner and Michael Norell
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／インガー
ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Alimi Ballard as Shane West
Ivana Milicevic as Chase, Carl Gordon as Red Brown
George Gerdes as Douglas Bremer
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Co-Starring: Carolyn Doyle as Connie, Golden Henning as Ulla
John Z. Ickes as Stan, Ralph H. Miller as Merle
Dennis Keiffer as John Getman, Will Simkins as Golden
Zoe Galvez as Front Desk Clerk
Ronald Russell as Officer Ronnie
Randy Nazarian as Manager, Steven W. Bailey as Danny
Philip Stockton as Holt Kruger
Craig C. Lewis as George
Christina Nichole LLamas as Lucia
John Wyman as Cop, Frank Lloyd as Boris
日本語版Cast: 森ひろ子／相沢正輝／幸田夏穂／峰恵研／松岡文雄
田村勝彦／秋元羊介／志村知幸／堀川仁
山門久美／浅野るり
#092 絶望の果て---------------------------------------------03/01/12 01/07/15
#092 [5-14] "EL DIABLO"....................................CBS..00/02/11
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: Lewis Teague
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／インガー／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Dan Gauthier as Jared Taylor
Geoffrey Nauffts as John Scott
Merritt Hicks as Teri Bayer
Jose Yenque as El Diablo
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Christian J. Meoli as Boz Bishop
Co-Starring: Ron Jeremy Hyatt as Kevin Cutler
Terrence E. Young as Hotel Manager
Cambron Wiliamson as Jill Cray, Golden Henning as Ulla
Ronald Russell as Officer Ronnie
Manoj Kumar Sen as Indian Manager
Susan Mohun as Helene Taylor
Kathryn Howell as Woman at Bakery
日本語版Cast: 後藤敦／森ひろ子／小島幸子／井上倫宏／園田恵子
志村知幸／田中正彦／寺内よりえ／園部啓一
高瀬右光／堀川仁
#093 暗殺指令-----------------------------------------------03/01/19 01/07/22
#093 [5-15] "HIT AND RUN"..................................CBS..00/02/18
Writer: Shawn Ryan
Director: David Jackson
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／インガー
ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Tim Ransom as Frankie Dwyer
Deborah Cox as Vanessa Swan
Kel Mitchell as Stephen Clark
Stefanos Miltsakakis as Eldon Sistrunk
Jordan Marder as Gary Glick
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Co-Starring: Golden Henning as Ulla, Ariel Shafir as Kornell
Ralph H. Miller as Merle
L. Peter Callender as Howard Larkin
Yuri Lane as James Tiller
Brian Frank Carter as Harlean Dent
Margo Hall as Marsha Watkins
Sylvester Janey as Gordie Glick
Ronald Russell as Officer Ronnie
Lasse Christiansen as Gunther Glick
Michael Ching as Dr. Minh, Jenna Jameson as Jenna
Tanya Dargel as Gweneth, Clark Sterling as Pastor
日本語版Cast: 中田和宏／森ひろ子／魏涼子／宮寺智子
堀部隆一／星野充昭
小池浩司／志村知幸／堀川仁／小野寺啓子／松本大
土田大／下山吉光
#094 亡霊警官-----------------------------------------------03/01/26 01/07/29
#094 [5-16] "COP OUT"......................................CBS..00/02/25
Writer: John Wirth and Jed Seidel
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Troy Ruptash as Ray Krell
John Thaddeus as Tommy Krell
Lillian Adams as Daffodil Church
Co-Starring: Nathan Siebring as Thug #1, David Cramer as Clerk
Mark Phillips as Jeff Roberts, Shannon Finn as Sophie
Ronald Russell as Officer Ronnie
James Anthony Cotton as Phil
Margo Hall as Marsha Watkins
Lisa Steindler as Officer Shelly Westcoat
Marnie Breckenridge as Susan, Dave Boat as Brad
Clayton Stroope as Stu, Carlos R. Sanchez as Carlos
Peter Carlstrom as Richard, Billie Shepard as Shirley
Jennifer Doubleday as Jennifer, Gary Barth as Dylan
Mark Marking as Danny, David C. Garcia as Uni
Douglas Clennell as Motorcycle Cop
Cathy Fithian as Brenda
Rashida M. Clendening as Sharon
日本語版Cast: 小山力也／津田英三／坂口進也／宇垣秀成／金野恵子
秋元千賀子／大滝進矢
志村知幸／堀川仁／山口由里子／嶋村薫／菊池いづみ
川村拓央／隈本吉成
#095 目撃者たち---------------------------------------------03/02/02 01/08/05
#095 [5-17] "LINE OF SIGHT"................................CBS..00/03/10
Writer: Alan Ormsby
Director: Greg Yaitanes
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Courtney Peldon as Zoe Karros
Mailon Rivera as Curtis Praun
Colleen McDermott as Paige Wilson
John Marshall Jones as Brother Bliss
Jill Ritchie as Vickie
Matt Gottlieb as Moishe Goldwyn
Co-Starring: Alison Ward as Miranda, Cindy Teplin as Woman
David Westley Skillman as Jerome
Paul D'Addario as Lenny Kurtz
Joshua Shabani as Hillel Keyes
David Lee as Marlon Baker, Aldo Pisano as Grant
Ronald Russell as Officer Ronnie
Jonathan Miranda as Jim, Trish Ng as Wendy
Reginald Haley as Kai, Garth Kravits as Ken Bernard
Danny Scheie as Owner, Jason Pitt as J.V.
John Patrick Shulak as John
David Allen as Waiter #1, Adam Del Rio as Busboy
日本語版Cast: 土師孝也／高島雅羅／三石琴乃／小林さやか／立木文彦
北村弘一／長島雄一
志村知幸／徳光由禾／堀川仁／西村朋絋／遠藤純一
清水敏孝／くわはら利晃／水内清光
#096 強盗団潜入捜査-----------------------------------------03/02/09 01/08/19
#096 [5-18] "HEIST"........................................CBS..00/03/31
Writer: Reed Steiner and Jed Seidel
Director: Steve DeJarnatt
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Ivana Milicevic as Chase, Richard Cox as Norman Craft
Robert Joy as Randall Jackson, Cody Kasch
Co-Starring: Pete Antico as Terrence Gault
Javier Claudio as Tony, John Scott as Guard #3
Calum Grant as Driver, Robert Conard as Caltrans Guy
Nicole Wilder as Clarissa, Gwen Templeton as Dorrie
Ray Raffaini as SIU Uni, Tree as Smitty
Michael E. Lopez as Concierge
Hansford Prince as Nigh Guard
Kelvin Han Yee as Quon Li
James Carraway as Gordon Stump
Celia Shuman as Tony's Wife
Adam Gavzer as Sax Freyman
日本語版Cast: 大滝進矢／石丸博也／幸田夏穂／津村まこと／石住昭彦
志村知幸／堀川仁／北川勝博／林真里花
樫井笙人／片桐真衣
#097 女囚脱獄-----------------------------------------------03/02/16 01/08/26
#097 [5-19] "HARD CELL"....................................CBS..00/04/07
Writer: Deborah Amelon
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Kate McNeil as Rose Torry
Josie DiVincenzo as Diana Scales
David Faustino as Simon, Jay Karnes as Mark Torry
Georgia Emelin as Janet Royce
Co-Starring: Angela DeVita as Carmen Arroyo, Alison Ward as Miranda
L. Peter Callender as Howard
Zach Chapman as Axel Pruitt
Clark Sterling as Reverend Coles, Fred Webre as Lowry
Heather A. Charles as Laura Bay
Peter Meyers as Manager, Finn Curtin as Richard Lange
Brian Gregory as Ian Lange
Christopher Linnell as Ralph
Liisa Cohen as Tina Trease, John Flanagan as Guard
Howard Williams as Uni Cop
Niki Botelho as Dwarf Clown, Gordon Hansen as Mackey
日本語版Cast: ローズ(Kate McNeil) ......................... 麻生侑里
森田順平／金沢映子／神奈延年／楠見尚己
星野充昭／吉田美保
志村知幸／堀川仁／徳光由禾／斉藤次郎／横手久美子
片桐真衣／多緒都／青木誠
#098 大富豪の秘密-------------------------------------------03/02/23 01/09/02
#098 [5-20] "MISSING KEY"..................................CBS..00/04/28
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: Robert Mandel
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン
Guest Starring: Michael Trucco as Gil Vallone
Jeannetta Amette as Ginny Peacock
Laura Johnson as Darlene Peck
George Hamilton as Raymond Peck
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
Russ Christoff as Chief Girard
Carolyn M. Bates as Jennifer Wilson
Andrew Ableson as Willis Verett
Ross Martineau as Gordon
John Evans as Dr. Terrence McGowan
John Ryan Styles as Grandfather
Nick Harp as Brother, Cole Stratton as Russell
Tim Rodriguez as Valet, Brent Hedgpeth as Jeffrey
Christabel Savalas as Cleaning Lady
日本語版Cast: 小林勝也／小島敏彦／咲野俊介／滝沢久美子／華村りこ
志村知幸／堀川仁／水原リン／柳沢栄治
矢崎文也／平野俊隆
#099 疑惑の女-----------------------------------------------03/03/09 01/09/09
#099 [5-21] "JACKPOT-Part 1"...............................CBS..00/05/05
Writer: Jed Seidel and Reed Steiner
Director: Greg Yaitanes
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／ニック／ハーベイ／エバン／ケイトリン
Guest Starring: Silas Weir Mitchell as Roy McNair
Tzi Ma as Jimmy Zee, Athena Massey as Dori Ditlow
Robert LaSardo as Doyle
Special Guest Star: Theresa Russell as Ellen Holiday
Tracey Walter as Angel, Stephen Lee as Tony Buccelli
Stone Cold Steve Austin as Jake Cage
Co-Starring: Doug Kruse as Agent Marzaroti
Ronald Russell as Officer Ronnie
Russ Christoff as Chief Frank Girard
Diana Koricke as Reporter 1
Rueben Grundy as Reporter 2, James Gutierrez as Mover
Eugene Davis III as Melvin
Henry C. Lee as Undercover Cop, Phil Sheridan as Harry
Steven Anthony Jones as Langley
Melissa Kolaks as Receptionist
William Curtin as Swat Agent
日本語版Cast: ジェイク(Stone Cold Steve Austin) ............. 辻親八
トニー(Stephen Lee) ....................... 岩崎ひろし
エレン(Theresa Russell) ..................... 塩田朋子
大塚芳忠／千田光男／石森達幸／小島敏彦
--------------------------
志村知幸／渡辺美佐／金尾哲夫／大川透／乃村健次
木村雅史／小野塚貴志／斎藤恵理
#100 ある刑事の死-------------------------------------------03/03/16 01/09/16
#100 [5-22] "JACKPOT-Part 2"...............................CBS..00/05/19
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ジョー／ナッシュ／キャシディ／ニック／ハーベイ／エバン
ケイトリン／ぺぺ
Guest Starring: Silas Weir Mitchell as Roy McNair
Tzi Ma as Jimmy Zee, Patrick Fischler as Pepe
Nikita Ager as Vivian Reef
Special Guest Star: Theresa Russell as Ellen Holiday
Stephen Lee as Tony Buccelli
Stone Cold Steve Austin as Jake Cage
Co-Starring: Ronald Russell as Officer Ronnie
Simon Vance as English Henchman
Ron Keck as Choppy
Geoff McKnight as Dealer
Frank DeAngelo as Head of Security
Brian LeBaron as Levon
Nick Trasente as Mysterious Man
Roy Kieffer as Valet
Corinna Harney-Jones as Waitress
日本語版Cast: ジェイク(Stone Cold Steve Austin) ............. 辻親八
トニー(Stephen Lee) ....................... 岩崎ひろし
エレン(Theresa Russell) ..................... 塩田朋子
大塚芳忠／千田光男／小島敏彦
--------------------------
志村知幸／大坂史子／金尾哲夫／原沢勝広
上神真由美／辻香織
◇第６シーズン(6th Season/2000-2001)[Last Season] TX 放映 AXN 放映
#101 究極の選択 --------------------------------------------05/10/26 03/11/06
#101 [6-01] "ROCK AND A HARD PLACE"........................CBS..00/10/06
Writer: Reed Steiner and Damon Lindelof
Director: Jim Charleston
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／ニック／キャシディ
アントワン／インガー／ロニー
Guest Starring: Wade Andrew Williams as Edward Strode
David Marciano as Jimmy Bangs
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Co-Starring: Golden Henning as Ulla
Ronald Russell as Officer Ronnie
Helen Slayton-Hughes as Gertrude Jorgensen
Susi Damilano as Vera Peralta
Stephen Tewksbury as Waterberry
Samuel Hill as Uni, Mike Martinez as Mario Torres
日本語版Cast: 石波義人／堀川仁／森ひろ子
鈴木紀子／彩乃木崇之／矢野裕子
#102 死の警告 ----------------------------------------------05/10/27 03/11/13
#102 [6-02] "JUMP START"...................................CBS..00/10/13
Writer: Carlton Cuse and John Wirth
Director: David Jackson
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／キャシディ／アントワン
レイチェル／インガー／ロニー
Guest Starring: Roselyn Sanchez as Delinda Santiago
Geoff Pierson as Max Pettit, David Faustino as Danny
Austin Tichenor as Ernest Partridge
Armando Ortega as Eladio Dominguez
Jay Harik as Dov Kesselstein
Caroline Lagerfelt as Inger Dominguez
Co-Starring: Cliff Simon as Dirk Van Der Goes
Gary Mule Deer as Attorney
Ronald Russell as Officer Ronnie
Helen Slayton-Hughes as Gertrude Jorgensen
Danny Wolohan as Rick Hamilton
Howard Johnson as D'Tone
Peter Quartaroli as Hans Ziervogel
Hansford Prince as Bokeem
Kathy Garver as Helen Richards
Jack Powell as Phillip Richards
Sydney L. Williams as Morgan
Danny Scheie as Victor Hyde
Gretchen Auston as Dawn, Corey Curtis as Fitz
Carrie Zanoline as Michelle
Jimmy Freeman as Rondell, Lam Nguyen as Maitre D'
日本語版Cast: 沢木郁也／天田益男／秋元羊介
中村大樹／鈴木紀子／武藤正史／星野貴紀
#103 危険な関係 --------------------------------------------05/10/31 03/11/20
#103 [6-03] "LAP DANCE"....................................CBS..00/10/20
Writer: Thomas Edward Bray
Director: Pat Duffy
Regular Cast: ナッシュ／ジョー／ハーベイ／ニック／キャシディ
アントワン／レイチェル
Guest Starring: Donna Scott as Tamara van Zant
Greg Vaughan as Josh Avery
Eli Danker as Abraham Lansk
Gabrielle Fitzpatrick as Fiona
Gina Mari as Shelly, Stephen Lee as Tony B.
Co-Starring: Joe Hakik as Gabe Iseman
Ronald Russell as Office